Skoda 6V0 054 690 Manual Del Usuario página 14

Remove the following components from the vehicle interior:
EN
› Steering column stalk,
› The cover of the retaining bracket.
Remove the following components from the vehicle interior (right-hand drive vehicles only):
› Radio,
› Storage compartment on the passenger's side.
Disconnect the following components:
› Retaining bracket,
› BCM control unit,
› Engine control unit.
Note. Do not discard the clock spring or its slip ring. Keep them in a
suitable place and reuse them when you refit the steering column
stalk with cruise control system controls.
Fig. 2
› Layout plan for the cruise control system wiring harness (B) – hereafter simply referred to
as the wiring harness (B) for left-hand drive vehicles.
Fig. 3
› Layout plan for the cruise control system wiring harness (B) – hereafter simply referred to
as the wiring harness (B) for right-hand drive vehicles.
Fig. 4, 5
› Replace the existing steering column stalk with the steering column stalk with cruise con-
trol system controls (A) from set 6V0 054 690 or 6V0 054 691, as appropriate (depending on
how the vehicle is equipped).
Note: When removing and refitting the steering wheel, it is impor-
tant that you maintain the correct position of the steering wheel in
relation to the steering wheel shaft.
Fig. 6, 7, 8
› Connect the wires in the wiring harness (B) to the steering column stalk connector in
accordance with the diagram in figure 14 (white wires – PIN 2 and PIN 4 are identical and are
interchangeable).
› Connect the black/blue wire to connector A – PIN 1.
› Connect the white wire to connector A – PIN 2.
› Connect the blue/white wire to connector A – PIN 3.
› Connect the white wire to connector A – PIN 4.
› Connect the black/red wire to connector A – PIN 5.
› Connect the blue/yellow wire to connector A – PIN 6.
› Refit the components that have been removed from the steering column stalk and connect
the steering column stalk connector.
› Route the wiring harness (B) parallel to the existing electrical wiring as far as the retaining
bracket and the BCM control unit. Secure the wiring harness to the existing electrical wiring
using the cable tie (E) (see arrows in the details in fig. 6 and arrows in detail 1 in fig. 7, 8).
Note. Secure the wiring harness behind the steering column stalk
such that the wiring harness cannot collide with the steering column.
14