Siemens sitrans LG200 Manual Del Usuario página 57

Montage de la sonde (général)
1. Prévoir un raccord process ¾" NPT minimum pour les sondes coaxiales, 2" NPT pour les
sondes rigides, ou un raccord à bride.
2. Installer délicatement la sonde dans la cuve. Aligner le joint d'étanchéité sur le raccord
process.
3. Aligner le raccord process de la sonde au raccord de la cuve.
4. Pour les raccords filetés, serrer l'écrou hexagonal sur le raccord process de la sonde.
Pour les raccords à bride, serrer les écrous de fixation de la bride.
Installation sur des réservoirs non-métalliques
Pour l'installation dans un silo non métallique ou une installation à ciel ouvert, une
plaque de référence est nécessaire pour optimiser la qualité du signal transmis le long du
guide d'ondes. Des performances optimales ne peuvent être garanties sans une
transition correcte de l'onde au niveau du raccord process.
Si vous utilisez une sonde simple (tige ou
câble) associée à un raccord process
fileté, une plaque ou une bride en métal
représente la surface de référence
requise pour optimiser la mesure.
Un raccord process type bride convient
généralement comme plaque de
référence.
Le SITRANS LG200 est conforme aux directives CE relatives à la compatibilité
N.B. :
électromagnétique
(EN 61326-1/2006). Pour garantir la conformité CE les sondes tige simple et double tige
doivent être installées sur des cuves métalliques ou des tubes tranquillisateurs.
Installation du boîtier du transmetteur
1. Retirer le couvercle plastique sur la partie supérieure de la sonde. Le couvercle doit être
gardé en lieu sûr. Il est utilisé pour protéger le transmetteur en cas de démontage.
2. Installer le transmetteur sur la sonde. Veiller à ne pas tordre ou salir le connecteur doré
haute fréquence (mâle).
3. Aligner le raccord universel, situé sur la base du boîtier transmetteur, avec la partie
supérieure de la sonde. Serrer le raccord manuellement.
4. Tourner le boîtier du transmetteur tel que requis pour le câblage, la configuration et la
visualisation.
5. Une fois orienté le transmetteur, serrer le raccord universel (couple 15 ft-lbs) avec une clé
38 mm (1½"). Il est fortement recommandé d'utiliser une clé de serrage dynamométrique.
Ce raccord est très important. LE SERRAGE MANUEL EST INSUFFISANT.
Câblage
Alimentation électrique
AVERTISSEMENTS :
Les modèles HART du transmetteur SITRANS LG200 requièrent une tension
d'alimentation de 11 à 36 V CC. Une tension d'alimentation supérieure
endommagera le transmetteur.
7ML19985XG81 SITRANS LG200 – MISE EN SCE SIMPLIFIEE
toit du silo
(plastique
ou bois)
plaque
métallique ou
bride
métallique
Page FR-5