Technische Daten; Maße, Gewichte, Umgebungsbedingungen; Stromversorgung (Extern); Ausgangssignale - Balluff BTL6-E500-M E2 Serie Manual De Instrucciones

BTL6-E500-M_ _ _ _-E2/E28-KA_ _/KE_ _/LA_ _
Micropulse Wegaufnehmer – Bauform Stab
8

Technische Daten

Typische Werte bei DC 24 V, Raumtemperatur und BTL6-E500-... mit Nennlänge 500 mm und KA02. Sofort be-
triebsbereit, volle Genauigkeit nach Warmlaufphase. In Verbindung mit Positionsgeber BTL-P-1013-4R,
BTL-P-1014-2R, BTL-P-1012-4R oder BTL-P-0814-GR-PAF:
Auflösung
typisch ± 7 µA,
mit Eingangsfilter 27 KHz
Messwertrate
Nennlänge < 1300 mm
Nennlänge > 1300 mm
Linearitätsabweichung:
Nennlänge < 500 mm < ±200 µm
Nennlänge > 500 mm < ±0,04 % FS
typ.±0,02 % FS
Temperaturkoeffizient typ. 25 µm/K
8.1 Maße, Gewichte,
Umgebungsbedingungen
➥ ➥ ➥ ➥ ➥ Seite 4
Maße
Gewicht ca. 2,0 kg/m
Gehäuse Edelstahl 4404
Schutzrohr Edelstahl 4571
BTL6...E2
Nennlänge < 1500 mm < 1016 mm
Durchmesser 10,2 mm
Wandstärke 2 mm
E-Modul ca. 200 kN/mm²
Stützring PTFE
O-Ring NBR
Betriebstemp. -40 °C bis 85 °C
Lagertemp. max. 90 °C
Mit dem CE-Zeichen
bestätigen wir, dass un-
sere Produkte den Anfor-
derungen der EG-Richtlinie
89/336/EWG (EMV-Richtlinie)
und des EMV-Gesetzes entspre-
chen. In unserem EMV-Labor, das
von der DATech für Prüfungen der
elektromagnetischen Verträglichkeit
akkreditiert ist, wurde der Nachweis
erbracht, dass die Balluff-Produkte
die EMV-Anforderungen der folgen-
den Fachgrundnormen erfüllen:
EN 61000-6-4 (Emission)
EN 61000-6-2 (Störfestigkeit)
8
deutsch
Feuchte < 90 %, nicht betauend
Schutzart nach IEC 60529
in verschraubtem Zustand
Schockbelastung
nach IEC 60068-2-27
1 kHz
Dauerschock
0,5 kHz
nach IEC 60068-2-29
Vibration 12 g, 10 bis 2000 Hz
nach IEC 60068-2-6
(Eigenresonanzen des Schutzrohres
beachten/vermeiden)
Druckfest
BTL6...E2
BTL6...E28
bei Einbau in Hydraulikzylinder
1 Einzelbestimmung nach Balluff-Werk-
norm
8.2

Stromversorgung (extern)

Spannung stabilisiert DC 10 ... 30 V
Restwelligkeit
BTL6...E28
Leistungsaufnahme
typisch
8 mm
Stromaufnahme typisch
0,9 mm
(Messrate 1 KHz)
Überspannung
Verpolschutz
Emissionsprüfungen:
Funkstörstrahlung
EN 55011 Gruppe 1, Klasse A+B
Störfestigkeitsprüfungen:
Statische Elektrizität (ESD)
EN 61000-4-2
Elektromagnetische Felder (RFI)
EN 61000-4-3
Schnelle, transiente Störimpulse
(Burst)
EN 61000-4-4
Stoßspannungen (Surge)
EN 61000-4-5
Leitungsgeführte Störgrößen, indu-
ziert durch hochfrequente Felder
EN 61000-4-6
Magnetfelder
EN 61000-4-8
8.3
IP 67
Positionssignal
BTL6-E
100 g/6 ms
1
Fehlersignal
50 g/2 ms
BTL6-E
1
8.4
1
Hochspannungsfestigkeit
gegen Gehäuse
BTL6-...E2-
bis 350 bar
bis 250 bar
< 0,2 V
ss
2 W
< 80 mA
Verträglichkeitsprüfungen (EMV-
bei 24 V DC
Richtlinie):
ISO 14982
36 V
Land- und forstwirtschaftliche
max. 40 V
Maschinen
ISO 13766
Erdbaumaschinen
ISO 7637-1/2/3
Straßenfahrzeuge
EN 12895
Flurförderfahrzeuge
EN 50121-3-2
Eisenbahnanwendungen
ISO 11452-5 Elektromagneti-
sches HF Feld, 200 V/m
Einschränkungen:
Schärfegrad 3
Externe Schutzmaßnahmen sind zu
Schärfegrad 3
treffen:
EN 150121-3-2:
(Burst 2kV nach EN 61000-4-4):
Schärfegrad 3
ISO 7637-2 Puls 5a
Schärfegrad 2
Externe Pufferungsmaßnahmen
sind zu treffen:
Schärfegrad 3 Schwankungen und Unterbre-
chungen der Versorgung
(EN 50155)
Schärfegrad 4

Ausgangssignale

4 - 20 mA
< 4 mA, typ. 3,6 mA
Überspannungsschutz
500 V DC