Grabación De Una Señal De Vídeo Externa (Entrada De Línea Analógica, Entrada Hdv/Dv); Entrada De Línea Analógica - Canon XH G1 Manual De Instrucciones

Grabación de una señal de vídeo externa
Edición
(entrada de línea analógica, entrada HDV/DV)
Usted puede grabar una señal de vídeo externa en la cinta, lo mismo desde una entrada de vídeo
analógica (norma SD) o desde una entrada HDV/DV (normas SD o HD).
Entrada de línea analógica
1. Conecte la videocámara al dispositivo de vídeo analógico.
Con respecto al diagrama de conexión para un dispositivo analógico consulte la Sección
a un monitor/televisor (
2. Ponga el selector
3. Abra el menú y seleccione [CONFIG. AUDIO]. Seleccione [DV AUDIO], seleccione una
opción de ajuste y cierre el menú.
4. Dispositivo conectado: Inserte el videocasete grabado.
5. Presione los botones
• La videocámara entra en el modo de pausa de grabación. En este modo usted podrá comprobar la
imagen en la pantalla.
• Si presiona sólo el botón
6. Dispositivo conectado: Ponga la cinta en reproducción.
7. Presione el botón
aparezca la escena que desee grabar.
Se iniciará la grabación.
8. Para finalizar la grabación, presione el botón
9. Dispositivo conectado: Pare la reproducción.
Entrada HDV/DV
Al grabar desde un dispositivo externo, puede seleccionar el código de tiempo que hay que utilizar para
la grabación realizada con esta videocámara. Seleccione [COPIA] para mantener el código de tiempo
original de la fuente de vídeo, o [REGEN.] para utilizar el código de tiempo interno de la videocámara.
1. Abra el menú, seleccione [CONFIG.SEÑAL] y a continuación seleccione el submenú
[CÓD.TIEMPO].
2. Seleccione [EN-HDV/DV], seleccione una opción de ajuste y cierre el menú.
3. Conecte la videocámara al dispositivo de vídeo externo.
Con respecto al diagrama de conexión para un dispositivo digital consulte la Sección
monitor/televisor (
4. Ponga el selector
5. Dispositivo conectado: Inserte el videocasete o disco grabado.
6. Presione los botones
• La videocámara entra en el modo de pausa de grabación. En este modo usted podrá comprobar la
imagen en la pantalla.
• Si presiona sólo el botón
7. Dispositivo conectado: Inicio de la reproducción.
108
101).
en e inserte un videocasete en blanco.
y (o el botón REC PAUSE del controlador inalámbrico).
, la grabación se iniciará inmediatamente.
(o el botón PAUSE
100).
en e inserte un videocasete en blanco.
y (o el botón REC PAUSE del controlador inalámbrico).
, la grabación se iniciará inmediatamente.
del controlador inalámbrico) cuando
.
4
de Conexión
3 de Conexión a un