ESPAÑOL
(Traducción de instrucciones originales)
existir regulaciones de transporte adicionales con
respecto a los equipos que contienen gases inflama-
bles. La cantidad máxima de equipos o la configuración
del equipo, que se permite transportar juntos, estará
determinada por las normas de transporte aplicables.
Marcado de equipos con signos
♦ Los avisos de electrodomésticos similares que se usan
en un área de trabajo generalmente son tratados por
las reglamentaciones locales y brindan los requisitos
mínimos para la provisión de señales de seguridad y / o
de salud para un lugar de trabajo.
♦ Se deben mantener todos los letreros requeridos y los
empleadores deben asegurarse de que los empleados
reciban instrucción y capacitación adecuada y suficiente
sobre el significado de las señales de seguridad apropi-
adas y las acciones que deben tomarse en relación con
estas señales.
♦ La efectividad de los signos no debe verse disminuida
por demasiados signos que se colocan juntos.
♦ Cualquier pictograma utilizado debe ser lo más simple
posible y contener solo detalles esenciales.
Eliminación de equipos que utilizan refrige-
rantes inflamables
♦ Ver regulaciones nacionales.
Almacenamiento de equipos / electro-
domésticos
♦ El almacenamiento del equipo debe estar de acuerdo
con las instrucciones del fabricante.
♦ Almacenamiento de equipos empacados (sin vender)
♦ La protección del paquete de almacenamiento debe
estar construida de tal manera que el daño mecánico
al equipo dentro del paquete no cause una fuga de la
carga de refrigerante.
♦ La cantidad máxima de equipos permitidos para alma-
cenarse juntos será determinado por las regulaciones
locales.
70