Instruções Gerais - Black and Decker BXAC12001E Traducción De Instrucciones Originales

PORTUGUÊS (Traduzido das instruções originais)
DE ELETRODOMÉSTICOS QUE
CONTÊM R290
INSTRUÇÕES GERAIS
Controlo da área
♦ Antes de se começarem os trabalhos em sistemas que
contêm gases de refrigeração inflamáveis, é necessário
realizar um controlo de segurança para garantir que o
risco de ignição é minimizado. Para reparar o sistema
de refrigeração, devem ser tomadas as seguintes
precauções antes de se realizarem quaisquer trabalhos
no sistema.
Procedimento de trabalho
♦ O trabalho realizar-se-á sob um procedimento controla-
do a fim de minimizar o risco da presença de gases ou
vapores inflamáveis enquanto se efetua o trabalho.
Área geral de trabalho
♦ O pessoal de manutenção e todas as outras pessoas
que trabalharem no local irão receber instruções sobre
a natureza do trabalho que vai ser efetuado. Deve-se
evitar trabalhar em espaços confinados. A área em redor
do espaço de trabalho deve ser seccionada Certifi-
que-se de que as condições no interior da área foram
asseguradas mediante o controlo do material inflamável.
Comprovação da presença de gás de
refrigeração
♦ A área deve ser toda verificada com um detetor de gás
apropriado, antes e durante o trabalho, para assegurar
que o técnico toma conhecimento das atmosferas
potencialmente inflamáveis. Certifique-se de que o
equipamento de proteção contra fugas que se está a ser
utilizado é adequado à utilização com gases de refrige-
ração inflamáveis, nomeadamente, desembaciamento e
selagem adequada ou intrinsecamente segura.
Presença de extintor
♦ Sempre que se for realizar um trabalho a quente no
equipamento de refrigeração, ou em qualquer outra
peça associada, dever-se-á ter à mão equipamento
apropriado para extinguir fogos. Tenha um extintor de pó
seco ou CO2 adjacente à área de carga.
Ausência de fontes de ignição
♦ Quem for realizar um trabalho no sistema de refrige-
ração que implique expor qualquer tubagem que conten-
ha ou tenha contido um gás de refrigeração inflamável,
78
não deverá utilizar nenhuma fonte de ignição sob pena
de causar um incêndio ou uma explosão. Qualquer fonte
de ignição, incluindo o tabagismo, deverá ser mantida
suficientemente afastada do local durante a instalação,
reparação e eliminação, uma vez que é possível que
se liberte gás de refrigeração inflamável para o espaço
circundante. Antes de se iniciar o trabalho, a área em
redor do equipamento deve ser inspecionada para se
certificar de que não existem materiais inflamáveis nem
risco de ignição. Devem ser colocados letreiros com
"Proibido Fumar".
Área ventilada
♦ Certifique-se de que a área é aberta ou está suficien-
temente ventilada antes de entrar no sistema ou de
efetuar qualquer trabalho a quente. Deve ser mantido
um certo grau de ventilação durante a realização do
trabalho. A ventilação deverá dispersar em segurança
qualquer gás de refrigeração que se tenha libertado e,
de preferência, expulsá-lo para o exterior.
Controlo do equipamento de refrigeração
♦ Quando se mudam componentes elétricos, estes
deverão ser os adequados ao propósito e com a espe-
cificação correta. Deve-se sempre seguir as guias de
manutenção e serviço do fabricante. Em caso de dúvida,
consulte o departamento técnico do fabricante para ob-
ter assistência. Deve-se comprovar o seguinte nas ins-
talações que utilizam gases de refrigeração inflamáveis:
o tamanho da carga está de acordo com o tamanho da
divisão onde se instalam as peças que contêm gases de
refrigeração; o equipamento de ventilação e as saídas
funcionam corretamente e não estão obstruídos; se
se utilizar um circuito de refrigeração indireto, deve-se
verificar a presença de gases de refrigeração no circuito
secundário; a etiquetagem do equipamento continua
visível e legível. As etiquetas e os símbolos que estão
ilegíveis devem ser corrigidos; as tubagens ou os com-
ponentes da refrigeração devem estar instalados numa
posição na qual é pouco provável estarem expostos a
qualquer substância que possa corroer os componentes
que contém os gases de refrigeração, a menos que
esses componentes sejam fabricados com materiais
intrinsecamente resistentes à corrosão ou estejam prote-
gidos de maneira adequada.
Controlo dos dispositivos elétricos
♦ A reparação e a manutenção dos componentes eléc-
tricos devem incluir controlos de segurança iniciais e
procedimentos de inspeção dos componentes. Se existir
alguma falha que possa comprometer a segurança,
então não se deverá conectar nenhuma fonte de alimen-