Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Типы динамических веревок и их использование.
Веревки могут быть подразделены на следующие системы :
Одинарная веревка – динамическая альпинистская веревка, предназначенная для самостоятельного использования в
качестве связующего звена (связки) для предотвращения (торможения) падения.
Половинная веревка - динамическая альпинистская веревка предназначенная (при использовании в связках
и параллельных веревках) для предотвращения (торможения) падения с ограниченной силой рывка. НЕ МОЖЕТ
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ С ОБЫЧНЫМИ СТРАХОВОЧНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ.
Сдвоенная (двойная) веревка - динамическая альпинистская веревка, предназначенная (при использовании в
связках и параллельных веревках) для предотвращения (торможения) падения с ограниченной силой рывка. МОЖЕТ
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ С ОБЫЧНЫМИ СТРАХОВОЧНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ.
Половинная и сдвоенная веревки не могут использоваться в качестве одинарных. В случае повышенной опасности
падения камней или невозможности безопасной страховки, половинная и сдвоенная веревки могут использоваться.
Использование динамических веревок
Продукция может быть использована только людьми, должным образом ознакомленными с методами страховки и
использования. Динамические веревки разработаны для динамичной страховки во время восхождения или спуска в
альпинизме и спортивном скалолазании. В сочетании с правильной страховочной системой, веревка способна тормозить
свободное падение пользователя, с ограничением на силу рывка.
Рекомендуемое оборудование для использования в страховочной системе.
При покупке оборудования для работе на веревке, всегда убедитесь, что оборудование соответствует всем требованием
и необходимым свойствам. Каждый элемент устройства должен соответствовать всем значимым Европейским и UIAA
стандартам. Никогда не используйте скалолазную петлю напрямую без карабина как страховочный элемент. В случае
падения веревка прожжет петлю либо петля разорвется в результате трения между веревкой и петлей.
Чистка, уход, действие химикатов и дезинфекция веревок.
Загрязненную веревку можно чистить вручную в теплой воде (не более 30 °C). Для лучшего эффекта можно использовать
мыло. После этого промойте тщательно чистой водой и высушите в сухом, защищенном от солнца месте.
Динамические веревки не должны вступать в контакт с какими-либо химикатами. Повреждение веревки практически
незаметно. Веревку, загрязненную химическими веществами, не допускается более использовать.
Долговечность.
При соблюдении всех основных инструкций по безопасному применению динамических веревок, рекомендуется
следующий срок предполагаемой службы:
Интенсивный - каждодневное использование (спортивное скалолазание,
гиды-альпинисты, искусственные скалодромы)
Регулярный – использование по выходным дням( круглый год)
Регулярный – использование по выходным дням(сезонно)
Редкое использование (отдых, раз в месяц)
Разовое использование
Неиспользуемая веревка
Для организации верхней страховки должна использоваться специально разработанная веревка для работы в
помещениях. Выбор правильного типа веревки для специфического применения обеспечивает более длительный срок
службы веревки.
Производитель запрещает использование веревки после длинного и сильного рывка при падении. Такая
веревка должна быть немедленно изъята из использования.
Проверяйте оборудование регулярно. Различными причинами признания негодной веревку являются повреждение
покрытия веревки, образование твердых мест под покрытием веревки, что указывает на возможность местных
повреждений; пучки расплавленных волокон, прямой контакт с открытым огнем; истечение 10-летнего срока с момента
производства веревки.
Определения возраста веревки:
Внутри веревки существует идентификационная лента или маркированная нить. Идентификационная лента содержит
следующую информацию: производитель веревки, стандарт, используемый для тестирования, номер
уполномоченной сертификационной лаборатории, UIAA, год производства.
Цветная маркированная нить определяет календарный год производства веревки:
2002 красный/зеленый, 2003 красный/черный, 2004 зеленый, 2005 голубой, 2006 желтый, 2007 черный, 2008 красный/
желтый, 2009 голубой, желтый, 2010 зеленый/желтый, 2011 черный/желтый, 2012 красный/голубой.
Помните: каждый производитель использует собственную систему цветной маркировки!
Неблагоприятное влияние на срок службы динамических веревок( воздействие сырости и обмерзания)
Намокшая либо обмерзшая веревка значительно сокращает динамические свойства и прочность, особенно прочность
узлов. Трение о скалу, карабины и другие острые поверхности - наиболее частый случай механического повреждения
веревки. Проникновение пыли в структуру веревки во влажных условиях вызывает постепенный износ веревки. По
возможности, используйте упаковочные материалы для веревки. Трение и сопутствующие термические эффекты при
спусках могут вызвать повреждения волокон веревки и уменьшить ее прочность и срок службы.
Опасность острых поверхностей.
Более не используйте веревку после ее контакта с острыми поверхностями во время срыва.
Влияние хранения и физического износа.
Динамическая веревка не должна хранится близко к обогревателям и другим отопляющим средствам, как и в местах
проникновения прямых солнечных лучей (относится также к витринам магазинов). Условия хранения: влажность 60
%, температура 20 °C (рекомендуется). Динамическая веревка не должна соприкасаться с какими-либо химическими
веществами (органические химические вещества, маслами, кислотами) и другими газами. При контакте с любым из
RU
вышеперечисленных веществ, веревку запрещается использовать в дальнейшем.
Указания пользователям.
Производитель не несет ответственности за какой-либо урон, травму или смерть, вызванную неправильным
использованием данного продукта.
Советы и рекомендации по безопасному использованию в альпинизме могут быть получены от комиссии по технике
безопасности национальной Ассоциации альпинистов. Учтите, что альпинизм и скалолазание являются опасными видами
спортивной деятельности. Производитель и дистрибьютор не несут ответственности за применение веревок. Этикетка на
каждой веревке указывает систему возможного применения веревки (одинарная, половинная, сдвоенная). Пользователь
обязан проверять веревку перед использованием, после использование и после каждого чрезвычайного происшествия.
При появлении сомнений по поводу состояния веревки рекомендуется более ее не использовать.
Сжатие – физическое свойство полимера (полиамида). Сжатие веревки может достигать 5 % общей длины в зависимости
от условий использования, частоты мойки, термической нагрузки. Пользователь должен измерить длину веревки
непосредственно после покупки, последующие возражения будут отклонены.
Контроль за веревкой.
Осматривайте веревку зрительно и прощупывайте после каждого дня лазания, каждого жесткого срыва, после каждого
лазания при использование кошек и ледорубов.
В случае использования веревки для производственных работ на высоте либо спасательной деятельности, веревка должна
проверяться компетентным лицом, назначенным производителем по крайней мере один раз в год.
Производитель не несет ответственности за любое происшествие, связанное с использованием поврежденной веревки,
требующей изъятия из использования. Веревка, изъятая из использования, должна быть помечена либо специально
повреждена так, чтобы дальнейшее ее использование было невозможным.
Обозначения
менее одного года
1-2 года
2-3 года
3-5 лет
5-7 лет
10 лет максимум
EN 892
Стандарт, определяющий нормы безопасности и методы тестов динамически веревок в пределах Европейского союза.
Товары, помеченные данным символом, отвечают существенным инструкциям безопасности
SINGLE ROPES.
Только одна веревка используется при подъеме. Это основной и наиболее распространенный метод использования
веревок для восхождения.
HALF ROPES.
Разъединенные веревки закрепляются в чередующихся опорных точках. Эта система сокращает риск разрыва
веревки падающими камнями и обеспечивает максимум защиты в условиях альпийского и жесткого лазания.
TWIN ROPES.
Используются парами на одних и тех же точках опоры. Обеспечивает высокий уровень безопасности, особенно в
классическом альпийском лазании.
STANDARD.
Новая пропитка, значительно увеличивающая срок службы веревки TENDON.
PROTECTION SHIELD.
В дополнение к стандартной обработке веревки для защиты от воды и трения, верхний слой веревки покрыт
пропиткой TEFLON®EVO NANOTECHNOLOGY. Используя новый прогрессивный метод пропитки NANOTECHNOLOGY,
TEFLON®EVO в форме мельчайших частичек, внедренных в покрытие веревки и эффективно предотвращающих
проникновение воды, пыли и других частичек в покрытие веревки, благодаря чему водоотталкивающая
способность и износостойкость веревки увеличиваются.
COMPLETE SHIELD.
Максимальный уровень защиты веревки с высокой водоотталкивающей способность и износостойкостью.
Используя новый прогрессивный метод обработки поверхности NANOTECHNOLOGY, TEFLON®EVO в форме
мельчайших частичек, внедренных как в покрытие веревки, так и в ее сердцевину, образую практически
герметичный защитный слой от воды и пыли, способных нанести повреждения покрытию и сердцевине веревки.
TeROM – система электронной маркировки веревки.
Система электронной маркировки веревки посредством микрочипа.
SBS – система простого плетения.
Cистема, где каждая нить внедряется в оболочку веревки отдельно. Такая конструкция покрытия веревки
увеличивает износостойкость и улучшает механические свойства веревки.
COMPACT- уплотненное завершение веревок. Сердцевина и оболочка вервеки образуют единый элемент на
последних 15 мм длины веревки.
СЕРЕДИНА ВЕРЕВКИ.
Веревка четко помечена посредине безопасными чернилами, не оказывающими воздействия на структуру и
механические свойства веревки.
ДВУХЦВЕТНОЕ РЕШЕНИЕ.
Использование различных цветов покрытия и узора для каждой половины веревки. Полезно при спуске.
CE – ЗНАК СООТВЕТСТВИЯ.
Данный символ подтверждает соответствие товара нормам безопасности по существенным Европейским
Стандартам. Номер после символа CE указывает уполномоченную лабораторию.
UIAA
Товары, помеченные данным символом отвечают строгим нормам безопасности UIAA
- Международного Союза Ассоциаций Альпинистов.
Publicidad
