Enregistrement Manuel Sur Une Cassette; Enregistrement Manuel - Sony MHC-WZ80D Manual De Instrucciones

Pour enregistrer un CD vidéo/CD/
MP3 en spécifiant l'ordre des
plages
Vous pouvez, si vous le désirez, enregistrer
seulement certaines des plages de votre choix en
créant un programme de lecture. Entre les étapes
2 et 3, effectuez les étapes 1 à 5 de « Création
d'un programme de lecture » (page 20). Lorsque
vous programmez des plages, assurez-vous que
les temps de lecture pour chaque face ne
dépassent pas la durée d'une face de la cassette.
Remarques
• Pour tous les modèles, lorsque vous appuyez sur CD
SYNC à l'étape 4, l'effet surround passe
automatiquement sur HP 2CH ou LINK (voir
« Sélection de l'effet sonore » à la page 46).
• Il n'est pas possible d'écouter une autre source
pendant l'enregistrement.
Conseils
• Pour un enregistrement sur les deux faces,
commencez par la face avant. Si vous commencez
par la face arrière, l'enregistrement s'arrêtera à la fin
de la face arrière.
• Si vous sélectionnez l'enregistrement sur les deux
faces et que la bande atteint la fin de la face avant au
milieu d'une plage, cette plage est réenregistrée en
entier au début de la face arrière.

Enregistrement manuel

sur une cassette
— Enregistrement manuel
Vous pouvez n'enregistrer que certains passages
choisis d'un disque (DVD, CD vidéo, CD,
MP3), d'une émission de radio ou d'un autre
appareil raccordé sur une cassette.
Utilisez les touches du lecteur CD/DVD pour les
opérations.
1
Chargez une cassette enregistrable
dans la platine B.
2
Appuyez sur TAPE A/B pour
sélectionner la platine B, puis appuyez
plusieurs fois sur nN pour
sélectionner la face sur laquelle
enregistrer. Appuyez sur x pour
arrêter la lecture.
3
Appuyez sur DVD, TAPE A/B, TUNER/
BAND ou MD (VIDEO) pour
sélectionner la source que vous
désirez enregistrer.
• DVD : Pour enregistrer depuis le lecteur
CD/DVD de cette chaîne.
• TAPE : Pour enregistrer depuis la
platine-cassette A de cette chaîne.
• TUNER : Pour enregistrer depuis le tuner
de cette chaîne.
• MD ou VIDEO : Pour enregistrer depuis
un autre élément en option raccordé aux
prises MD (VIDEO) IN.
4
Appuyez sur z START.
La platine B est placée en mode d'attente
d'enregistrement.
« REC » clignote.
5
Pour enregistrer sur une face,
sélectionnez « g » en appuyant
plusieurs fois sur DIRECTION de la
télécommande. Pour enregistrer sur
les deux faces, sélectionnez « j »
(ou « RELAY »).
6
Appuyez sur z START, puis lancez la
lecture de la source enregistrer.
L'enregistrement commence.
suite page suivante
45 FR