Publicidad
4
4
5 5
FR:
Place la pointe du peigne derrière la queue pour créer une ouverture. Passe
la petite mèche à l'intérieur et tire délicatement avec tes doigts.
EN:
Place the comb tip behind the ponytail to create an opening. Push the small
strand inside and pull carefully with your fingers.
DE:
Steck die spitze Seite des Stielkamms oberhalb des Pferdeschwanzes in die
Haare, sodass eine kleine Öffnung entsteht. Führe die Haarsträhne durch
dieses Loch und zieh sie vorsichtig mit den Fingern fest.
NL:
Plaats de punt van de kam achter de staart om een opening te maken. Duw
de kleine lok naar binnen en trek er zachtjes aan met je vingers.
ES:
Coloca la punta del peine detrás de la coleta para hacer una abertura. Pasa el
mechoncito por el interior y estira delicadamente con los dedos.
IT:
Metti la punta del pettine dietro la coda per creare un'apertura. Fai passare
la ciocca piccola all'interno dell'apertura e tira delicatamente.
FR:
Recommence à l'autre extrémité avec un second
petit élastique de manière à former un nœud.
EN:
Do the same at the other end using another small
elastic band, so as to form a bow.
DE:
Nimm ein weiteres kleines Gummiband und
mache mit dem Strähnenende eine zweite
Schlinge, so dass eine Schleife entsteht.
NL:
Maak met een klein elastiekje nog een lus aan de
andere kant zodat een strikje ontstaat.
ES:
Repite en el otro extremo con una segunda goma
pequeña para formar un nudo.
IT:
Fai la stessa cosa con l'altra estremità in modo da
formare un fiocco.
6 6
25
Publicidad
