Publicidad
FR:
Fais une queue de cheval avec le gros élastique sans serrer. Fais un
1
1
trou avec tes doigts.
EN:
Take the large elastic band and make a ponytail, without pulling too
tightly. Make a hole with your fingers.
DE:
Binde das Haar mit einem großen Gummiband zu einem lockeren
Schwanz. Mache mit den Fingern ein Loch.
NL:
Maak een staart met een groot elastiek zonder strak te trekken.
Houd met je vingers het haar uiteen.
ES:
Haz una cola de caballo con la goma gruesa sin apretar. Haz un
hueco con tus dedos.
IT:
Fai una coda di cavallo e bloccala con un elastico grande senza
stringere. Fai un buco tra i capelli con le dita.
3 3
FR:
Passe la queue dans le trou et coince les
2 2
petits cheveux.
EN:
Thread the ponytail into the hole and
tuck in any loose ends.
DE:
Ziehe den Schwanz durch das Loch und
klemme die Haarspitzen fest.
NL:
Trek de staart door de opening en zet de
kleine haartjes vast.
ES:
Pasa la cola por el hueco y atrapa los
pelos pequeños.
IT:
Fai passare la coda nel buco e infila
all'interno i capelli che fuoriescono in
modo da bloccarli.
37
Publicidad
