Information Für Den Anlagenbetreiber; Zu Dieser Anleitung; Allgemeine Produktinformation - GOK BC-2 Instrucciones Para El Montaje Y El Funcionamiento

INFORMATION FÜR DEN ANLAGENBETREIBER
Lassen Sie sich bitte auf der Einbaubescheinigung des Fachbetriebes (siehe auf den
letzten Seiten) von Ihrem Fachbetrieb den ordnungsgemäßen Einbau der
Überfüllsicherung bestätigen.

ZU DIESER ANLEITUNG

• Diese Anleitung ist ein Teil des Produktes.
• Für den bestimmungsgemäßen Betrieb und zur Einhaltung der Gewährleistung
ist diese Anleitung zu beachten und dem Betreiber auszuhändigen.
• Während der gesamten Benutzung aufbewahren.
• Zusätzlich zu dieser Anleitung sind die nationalen Vorschriften, Gesetze und
Installationsrichtlinien zu beachten.
Diese Montage- und Bedienungsanleitung richtet sich an die Betreiber und
Bediener dieses Produktes. Diese müssen die Montage- und Bedienungsanleitung gelesen
und verstanden haben.
Die physischen und psychischen Voraussetzungen für einen ordnungsgemäßen und
sicherheitsbewussten Umgang mit dem Produkt müssen jederzeit gewährleistet sein!

ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION

Die Überfüllsicherung BC-2 besteht aus Anzeigegerät und Sonde und wird zur Überwachung
des Füllvorgangs eines Tanks mit wassergefährdenden Betriebsmedien verwendet.
Vor Erreichen des maximal zulässigen Füllstandes im Tank erfolgt akustische und optische
Alarmgabe, so dass der Befüllvorgang rechtzeitig beendet werden kann.
Die Überfüllsicherung BC-2 entspricht den Zulassungsgrundsätzen für
Sicherheitseinrichtungen von Behältern und Rohrleitungen-Überfüllsicherungen (ZG-ÜS)
Anhang 2 -Einbau- und Betriebsrichtlinie für Überfüllsicherungen des DIBt (Deutsches Institut
für Bautechnik) und den Anforderungen an eine Überfüllsicherung als Sicherheitseinrichtung,
z. B. entsprechend DWA-A 791 (TRwS).
Das BC-2 stellt als Gegenstand im Sinne der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung einen
Standgrenzschalter dar, der als Teil einer Überfüllsicherung dazu dient, Überfüllungen bei
Tanks zu verhindern. Die für die Melde- und Steuerungseinrichtung erforderlichen
Anlagenteile und der Signalverstärker sind nicht Gegenstand der Überfüllsicherung BC-2.
Montagehinweis Adapter BC-1/BC-2 - AS (Verbindung Überfüllsicherung
Typ BC-2 an Straßentankfahrzeug zur Abschaltung des Befüllvorgangs)
beachten.
2 / 133
Überfüllsicherung Typ BC-2
Anwendungsbeispiel
Adapter BC-1/BC-2– AS für
Verbindung Überfüllsicherung
Typ BC-2 an Abfüllsicherung
(AS) des Straßentankfahrzeugs
Artikel-Nr. 15 707 50