Information For The Plant Operator; About The Manual; General Product Information - GOK BC-2 Instrucciones Para El Montaje Y El Funcionamiento

INFORMATION FOR THE PLANT OPERATOR

Please ask your specialised company to confirm the proper installation of the overfill
sensor on the installation certificate of the specialised company (see the last pages).

ABOUT THE MANUAL

• This manual is part of the product.
• This manual must be observed and handed over to the operator to ensure that
the component operates as intended and to comply with the warranty terms.
• Keep it in a safe place while you are using the product.
• In addition to this manual, please also observe national regulations, laws and
installation guidelines.
This assembly and operating manual is aimed at users and operators of this
product. These persons must have read and understood the assembly and operating
manual. The physical and psychical requirements for proper and safe handling of the
product must be ensured at all times!

GENERAL PRODUCT INFORMATION

The BC-2 overfill sensor consists of an indicator and probe and is used to monitor the filling
procedure of a tank for water-endangering operating media.
Before the maximum permissible filling level in the tank is reached, acoustic and optical
alarms activate so that the filling procedure can end on time.
The BC-2 overfill sensor corresponds to the Zulassungsgrundsätze für Überfüllsicherungen
(ZG-ÜS) of the Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt) as well as the requirements of a
overfill sensor as a safety equipment, e.g. according to DWA-A 791 (TRwS).
The BC-2 represents a safety overflow switch as an object within the meaning of the general
building approval which serves, as part of an overfill sensor, to prevent overfilling of tanks.
The plant components and the signal amplifier required for the signalling and control device
are not part of the BC-2 overfill sensor.
Observe assembly instructions for adapter BC-1/BC-2 – AS (connection overfill
prevention device type BC-2 to road tanker to deactivate the filling process).
Artikel-Nr. 15 707 50
Application example
Adapter BC-1/BC-2 – AS for
connecting the type BC-2 overfill
prevention device to the overfill
prevention mechanism (AS) of
the road tanker
BC-2
21 / 133