Funcionamiento - Dodge Journey 2017 Manual Del Propietário

Funcionamiento

Pueden utilizarse comandos de voz para operar
el Uconnect Phone y para navegar a través de
la estructura de menús de Uconnect Phone.
Después de la mayoría de indicaciones de
Uconnect Phone se requieren comandos de
voz. Hay dos métodos generales de funciona-
miento de los comandos de voz:
1. Decir comandos compuestos como "Call
John Smith mobile" (Llamar al celular de
Juan Pérez).
2. Diga comandos individuales y deje que el
sistema le guíe hasta completar la tarea.
Usted recibirá una indicación para un comando
específico y luego se le guiará a través de las
opciones disponibles.
• Antes de dar una orden por voz, es necesario
esperar el sonido que sigue a la indicación
"Listen" (Escuchar) o a otra indicación.
• Para ciertas funciones pueden usarse co-
mandos combinados. Por ejemplo, en lugar
de decir "Call" (Llamar) y después "John
Smith" (Juan Pérez) y después "mobile" (ce-
lular), puede decir el siguiente comando com-
puesto: "Call John Smith mobile" (Llamar al
celular de Juan Pérez).
• Para la explicación de cada función en esta
sección, solo se da la forma del comando
combinado de la orden por voz. También
puede separar los comandos en partes y
decir cada parte del comando cuando se le
pida. Por ejemplo, puede utilizar la forma del
comando compuesto "Search for John Smith"
(Buscar a Juan Pérez) o puede separar la
forma del comando compuesto en dos órde-
nes por voz: "Search Contact" (Buscar con-
tacto) y cuando se le pregunte "John Smith"
(Juan Pérez). Recuerde, Uconnect Phone
funciona mejor cuando habla en un tono
normal de conversación, como cuando habla
con alguien que está sentado a unos cuantos
pies/metros de usted.
Lenguaje natural
El sistema Uconnect Phone Voice utiliza un
motor de reconocimiento de voz (VR) de len-
guaje natural.
El lenguaje natural permite al usuario decir los
comandos en frases o completar oraciones. El
sistema filtra ciertas emisiones verbales y soni-
dos que no son palabras como "ah" y "eh". El
sistema maneja palabras de relleno como "Me
gustaría".
El sistema maneja múltiples entradas en la
misma frase u oración como "realizar una lla-
mada" y "a Carolina Sánchez". En el caso de
múltiples entradas en la misma frase u oración,
el sistema identifica el tema o el contexto y
proporciona la indicación de seguimiento aso-
ciada, como "Who do you want to call?"(¿A
quién desea llamar?) en caso de que se solicite
una llamada telefónica pero no se reconozca el
nombre específico.
El sistema utiliza diálogo continuo; cuando el
sistema necesita más información de parte del
usuario, hará una pregunta a la que el usuario
puede responder sin presionar el botón de
comando de voz en el volante.
Árbol de comandos de voz
Consulte "Árbol de voz" en esta sección.
Comando de ayuda
Si necesita ayuda en cualquier indicación, o si
desea conocer las opciones en cualquier indi-
cación, diga "Ayuda" después del pitido.
Para activar Uconnect Phone cuando está inac-
tivo, simplemente presione el botón de teléfono
en el volante y diga un comando, o diga
"help" (ayuda). Todas las sesiones de Uconnect
Phone comienzan al presionar el botón de telé-
fono en la unidad de control de la radio.
Cancelar comando
En cualquier indicación, después del pitido,
puede decir "Cancel" (Cancelar) y será regre-
sado al menú principal.
También puede presionar el botón de teléfono
o comando de voz en el volante cuando
el sistema está atento a un comando para
volver al menú principal o al anterior.
Emparejamiento (vinculación) de Uconnect
Phone a un teléfono celular
Para comenzar a utilizar su Uconnect Phone,
primero debe emparejar su teléfono celular ha-
bilitado con Bluetooth compatible.
307