Olivetti JP 90 Manual Del Usuario página 220

All manuals and user guides at all-guides.com
Este producto satisface los requisitos esenciales de Compatibilidad
Electromagnética y de seguridad, previstos en las siguientes Directivas:
•
89/336/CEE del 3 de Mayo 1989 con sucesivas modificaciones
(Directiva 92/31/CEE del 28 de Abril 1992 y Directiva 93/68/CEE del
22 de Julio 1993);
•
73/23/CEE del 19 de Febrero 1973 con sucesivas modificaciones
(Directiva 93/68/CEE del 22 de Julio 1993);
habiendo sido proyectado en conformidad a las prescripciones de las
siguientes Normas de referencia:
•
EN 55022 (Limits and methods of measurements of radio
interference characteristics of Information Technology Equipment);
•
EN 50082-1 (Electromagnetic Compatibility - Generic Immunity
Standard - Part 1: Residential, commercial and light industry);
 EN 60555-2 (Disturbance in supply systems caused by household
•
appliances and similar equipment - Part 2: Harmonics);
•
EN 60950 (Safety of information technology equipment, including
electrical business equipment).
La conformidad a los mencionados requisitos es atestiguada mediante
la aplicación de la Marca en el producto.
La Marca ha sido introducida en 1995.
Le rogamos que preste mucha atención a las siguientes acciones que
pueden comprometer la conformidad arriba certificada, y obviamente
las características del producto:
•
Alimentación eléctrica errónea.
•
Instalación o uso erróneos, impropios o no conformes a las
advertencias detalladas en el manual de instrucciones suministrado
con el producto.
•
Sustitución de componentes o accesorios originales con otros no
aprobados por el fabricante, o bien efectuada por parte de personal
no autorizado.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a CLASS B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
. Reorient or relocate the receiving antenna.
. Increase the separation between the equipment and receiver.
. Connect the equipment into an outlet of a circuit different from that
to which thereceiver is connected.
. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
assistance.
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
Connection of peripherals requires the use of grounded shielded signal
cables.
This digital equipment does not exceed the CLASS B limits for radio
n o i s e e m i s s i o n s f r o m d i g i t a l a p p a r a t u s s e t o u t i n t h e
interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus",
ICES-003 of the Industry Canada.
Ce dispositif numérique respecte les limites bruits radioélectriques
applicables aux appareils numériques de CLASSE B prescrites dans
la norme sur le matériel brouilleur : "Appareils Numériques", NMB-003
édictée par le ministère des Communications.