Preparativos
Carga y fijación de la
batería
Antes de utilizar la videocámara, primero tendrá
que cargar y colocar la batería. Para cargar la
batería, utilice el adaptador de alimentación de
CA suministrado.
Esta videocámara funciona con baterías
"InfoLITHIUM". Si utiliza cualquier otro tipo de
batería para alimentar la videocámara, es posible
que la videocámara no funcione o la vida útil de
la batería se acorte.
"InfoLITHIUM" es marca comercial de Sony
Corporation.
Carga de la batería
Cargue la batería en un lugar nivelado y exento
de vibraciones.
(1) Conecte el cable de alimentación a una toma
de la red.
(2) Alinee la superficie de la batería indicada con
la marca z con el borde del obturador de
terminal del adaptador de alimentación de
CA. Después encaje y deslice la batería en el
sentido de la flecha. Se encenderá la lámpara
CHARGE (anaranjada) y la carga comenzará.
Cuando la lámpara CHARGE se apague,
terminará la carga normal. Para la carga
completa, que le permite utilizar la batería más
de lo usual, deje la batería en su lugar durante
aproximadamente una hora más. Desenchufe la
unidad de la toma de la red, quite la batería e
instálela en la videocámara. Usted también podrá
utilizar la batería antes de que la misma se haya
cargado por completo.
1
8
Preparativos iniciais
Carregamento e instalação
da bateria recarregável
Antes de utilizar a sua videocâmara, será
necessário que efectue primeiro o carregamento e
a instalação da bateria recarregável. Para carregar
a bateria recarregável, utilize o adaptador CA
fornecido.
Esta videocâmara funciona com baterias
«InfoLITHIUM». Caso utilize alguma outra
bateria para operar a sua videocâmara, esta
poderá não funcionar ou a duração da bateria
poderá ser encurtada.
«InfoLITHIUM» é uma marca registada de Sony
Corporation.
Carregamento da bateria
Efectue o carregamento da bateria recarregável
sobre uma superfície plana e livre de vibrações.
(1) Ligue o cabo de alimentação CA a uma
tomada da rede.
(2) Alinhe a superfície da bateria recarregável
que apresenta a marca z com a borda do
protector de terminal do adaptador CA. A
seguir, encaixe e deslize a bateria recarregável
no sentido indicado pela seta. A lâmpada
CHARGE (alaranjada) acende-se. Inicia-se o
carregamento.
Quando a lâmpada CHARGE se apagar, significa
que o carregamento normal está concluído. Para
o carregamento total, que possibilitará a
utilização da bateria por mais tempo do que o
usual, deixe a bateria recarregável acoplada por
aproximadamente uma hora. Desligue o aparelho
da rede CA, e então remova a bateria
recarregável e instale-a na videocâmara. Pode-se
também utilizar a bateria recarregável antes de se
completar o seu carregamento total.
2