Conexión A Una Videograbadora O A Un Televisor (Continúa); Copiado A Otros Dispositivos De Grabación - Sony Handycam DCR-HC32 Guía De Operaciónes

Conexión a una videograbadora o
a un televisor (continúa)
• No enchufe los cables de conexión de A/V a la
videocámara y a la Handycam Station al mismo
tiempo. Es posible que la imagen y el sonido se
distorsionen.
62
Copiado a otros
dispositivos de grabación
Puede copiar la imagen reproducida en
la videocámara a otros dispositivos de
grabación (como videograbadoras).
1
Conecte la videograbadora a la
videocámara como dispositivo de
grabación.
Consulte la página 61 para conocer los
detalles de conexión.
2
Prepare la videograbadora para la
grabación.
Cuando copie a la videograbadora,
inserte un videocasete para grabar.
Cuando copie a la grabadora de DVD,
inserte un DVD para grabar.
Si el dispositivo de grabación tiene un
selector de entrada, ajústelo al modo de
entrada.
3
Prepare la videocámara para la
reproducción.
Inserte el videocasete grabado.
Para DCR-HC42:
Ajuste [TIPO TV] (pág. 34) conforme
al dispositivo de reproducción
(televisor, etc.).
4
Inicie la reproducción en la
videocámara y grábela en la
videograbadora.
Para obtener más detalles, consulte el
manual de instrucciones que acompaña
al dispositivo de grabación.
5
Cuando finalice el copiado,
detenga la videocámara y la
videograbadora.