Publicidad
ReGULAção De ALtURA
para uma adequada regulação de altura da cadeira de segurança infantil CyBeX
paLLas-fix, está incluído um reforço de altura (i) que já vem montado por debaixo
do forro do assento da cadeira.
– recomenda-se a utilização deste reforço de altura (i) entre os 9 e os 18 meses
de idade.
– para crianças com mais de 19 meses o reforço de altura deve ser retirado.
– posteriormente, a altura deverá ser regulada e ajustada à posição mais
adequada (e). pressione a patilha para deslizar a cadeira (h).
– a regulação depende sempre um pouco do tamanho da criança, o importante
é que a regulação seja feita de forma a que sobrem cerca de 2 dedos entre a
parte inferior do repousa cabeças e os ombros da criança.
Aviso! a melhor protecção e conforto são obtidos se a regulação do repousa
cabeças e protectores de ombros (e) for adequada na altura, assegurando
também que o cinto diagonal (f) fique correctamente colocado. a altura (e)
pode ser regulada em 11 posições. o protector de ombros está unido ao repousa
cabeças e não deverá ser regulado separadamente.
RetiRAR o RefoRço De ALtURA Do ASSento
1. abra os botões da parte frontal do assento.
2. Levante o forro da cadeira até que o reforço de altura possa ser retirado
fácilmente pela parte frontal.
3. retire o reforço de altura seguindo as recomendações das idades assinaladas.
4. Coloque o forro na sua posição inicial e aperte os botões.
ReGULAção DA ALmofADA De SeGURAnçA - eCe GRUPo 1 (9-18 KG.)
ao pressionar os botões (z) a almofada de segurança (p) deslizará para a frente.
ao soltar os botões (z) a almofada de segurança (p) ficará fixa na posição
desejada.
as peças laterais da almofada de segurança (p) encaixam exactamente nos
apoios de braços do assento. estas peças juntam a almofada de segurança (p) e
o assento (d).
a almofada de segurança deve ser regulada até que toque no peito da criança
mas não deverá pressionar o seu corpo.
Atenção! A almofada de segurança (p) e a base (w) devem ser utilzados sempre
de forma conjunta e só até um peso máximo de 18 Kgs!
ADJUSTMENT TO THE BODY SIZE
for a proper height adjustment of the CyBeX paLLas-fix a booster inlay (i) is included
and already inserted under the seat cover when purchased.
– it is recommended to use this height adjustment inlay (i) between the age of 9
and 18 months.
– for children over 19 months the height adjustment inlay (i) may be removed.
– afterwards the height adjustment should be regulated by moving the headrest
(e) into the correct position. pull the adjustment handle (h) in order to release the
headrest.
– The seat is correctly adjusted if you can fit 2 fingers between the bottom edge of
the headrest (e) and the shoulder of the child. pull the adjustment handle (h) in
order to unlock the shoulder and headrest.
note! shoulder and headrest (e) need to be perfectly adjusted in height to provide
the best protection and comfort for your child and to also guarantee the optimal
position of the diagonal belt (f). The height of the shoulder and headrest can be
adjusted in 11 positions. The shoulder part is attached to the headrest and does not
have to be adjusted separately.
RemovinG the booSteR inLAy
1. open the press buttons at the front of the booster cover.
2. Lift the booster cover until the height adjusting inlay (i) can be easily removed
from the front.
3. remove the height adjustment inlay (i) according to the above age
recommendation.
4. put the seat cover back in its original position and fasten the press buttons.
SAfety CUShion ADJUStment – eCe GRoUP 1 (9-18 KG)
By pushing the two buttons (z) the safety cushion (p) will slide into the widest
position. By releasing the buttons (z) the safety cushion (p) will be locked in position.
The side parts of the safety cushion (p) fit exactly into the armrest of the booster
cushion. They connect the safety cushion (p) and the booster (d).
The safety cushion (p) should be well adjusted to touch the child's chest without
exerting any pressure on the child's body.
Warning! Safety cushion (p) may only be used in conjunction with the main frame
(w) and only up to a maximum weight of 18 kg!
14
Publicidad
Capítulos
