Español
Especificaciones
Videocámara
Sistema
Sistema de videograbación
2 cabezas giratorias
Sistema de FM de exploración
helicoidal
Sistema de audiograbación
Cabezas giratorias, sistema de FM
Señal de vídeo
Color NTSC, normas EIA
Videocasetes utilizables
Videocasetes de formato de
8 mm estándar o Hi8
Tiempo de grabación/
reproducción (utilizando un
videocasete de 120 min.)
Modo SP: 2 horas
Modo LP: 4 horas
Tiempo de avance rápido/
rebobinado (utilizando un
videocasete de 120 min.)
Aprox. 5 min.
Visor
Electrónico
• Monocromo (CCD-TR618)
• Color (CCD-TR818)
Dispositivo de imagen
CCD-TR618:
Dispositivo de transferencia de
carga (CCD) de 3 mm (tipo 1/6)
Aprox. 270 000 pixeles
(Efectivos: Aprox. 250 000 pixeles)
CCD-TR818:
Dispositivo de transferencia de
carga (CCD) de 4.5 mm (tipo 1/4)
Aprox. 320 000 pixeles
(Efectivos: Aprox. 200 000 pixeles)
Objetivo
Objetivo con zoom motorizado
combinado
Diámetro para filtro de 37 mm
CCD-TR618:
20× (Óptico), 450× (Digital)
CCD-TR818:
20× (Óptico), 460× (Digital)
Distancia focal
3,6 – 72 mm
Convertidos a una cámara
fotográfica de 35 mm
CCD-TR618:
51,8 – 1 036 mm
CCD-TR818:
41 – 820 mm
Temperatura de color
Automática
Iluminación mínima
CCD-TR618:
1 lx (lux) (F 1,4)
CCD-TR818:
0,4 lx (lux) (F 1,4)
0 lx (lux) (en el modo NightShot)*
* Los que no puedan verse debido a
la obscuridad podrán
videofilmarse con iluminación
infrarroja.
Conectores de salida
Salida de vídeo S
Miniconector DIN de 4 contactos
Señal de luminancia: 1 Vp-p
75 Ω (ohmios), desequilibrado
Señal de cromininancia: 0,286 Vp-p
75 Ω (ohmios), desequilibrado
Salida de audio/vídeo
Minitoma de audio/vídeo (AV
MINIJACK), 1 V p-p, 75 Ω (ohmios),
desequilibrada, sincronismo
negativo, 327 mV (a una
impedancia de salida de más de
47 kΩ (kiloohmios)
Impedancia de salida de menos de
2,2 kΩ (kiloohmios)/minitoma
monoaural (3,5 mm de diá.)
RFU DC OUT
Microtoma estéreo (2,5 mm de diá.),
DC 5V
Generales
Alimentación
7,2 V (batería)
8,4 V (adaptador de alimentación de
CA)
Consumo medio (utilizando la
batería)
Durante la videofilmación
CCD-TR618: 2,3 W
CCD-TR818: 2,0 W
Temperatura de funcionamiento
0 a 40°C
Temperatura de carga
recomendada
10 a 30°C
Temperatura de almacenamiento
–20 a 60°C
Dimensiones (aprox.)
CCD-TR618:
104 × 105 × 223 mm (an/al/prf)
CCD-TR818:
104 × 105 × 197 mm (an/al/prf)
Masa (aprox.)
CCD-TR618:
780 g
CCD-TR818:
760 g
excluyendo la batería, la pila de
litio, el videocasete, y la bandolera
CCD-TR618:
930 g
CCD-TR818:
910 g
incluyendo la batería NP-F330, un
videocasete, y la bandolera
Accesorios suministrados
Consulte la página 7.
Adaptador de
alimentación de CA
Alimentación
ca 100 – 240 V, 50/60 Hz
Consumo
23 W
Tensión de salida
DC OUT: cc 8,4 V, 1,5 A en el modo
operación
Temperatura de funcionamiento
0 a 40°C
Temperatura de almacenamiento
–20 a 60°C
Dimensiones (aprox.)
125 × 39 × 62 mm (an/al/prf)
excluyendo partes y controles
salientes
Masa (aprox.)
280 g
excluyendo el cable de alimentación
Batería
Tensión máxima de salida
cc 8,4 V
Tensión de salida
cc 7,2 V
Capacidad
5,0 Wh (700 mAh)
Dimensiones (aprox.)
38,4 × 20,6 × 70,8 mm (an/al/prf)
Masa (aprox.)
70 g
Temperatura de funcionamiento
0 a 40°C
Tipo
Iones de litio
El diseño y las especificaciones
están sujetos a cambio sin previo
aviso.
93