Hach TL2360 Manual Del Usuario página 170

Melding
Next service is due! (Volgende
service vereist!)
Next verification is due! (Volgende
controle vereist!)
Bezig met meten
Hardware error / instrument error
(Hardwarefout / instrumentfout)
The calibration range is exceeded.
(Het kalibratiebereik is
overschreden.)
The measurement range is
exceeded. (Het meetbereik is
overschreden.)
Kalibratie/controle
Instrument error (instrumentfout)
The standard is not stable. (De
standaard is niet stabiel.)
The standard value is out of the
measurement range. (De
standaardwaarde ligt buiten het
meetbereik.)
The standard value is too low. (De
standaardwaarde is te laag.)
The standard value is too high. (De
standaardwaarde is te laag.)
Verification failed. (Controle
mislukt.)
Instrumentupdate
Copy from USB Memory failed
(Kopie van USB-geheugen mislukt)
170 Nederlands
Neem contact op met de technische ondersteuning.
Opmerking: De serviceherinnering is ingeschakeld. Raadpleeg
Instrumenthulpprogramma's
Een controle van de kalibratie uitvoeren. Raadpleeg de uitgebreide
gebruikershandleiding op de website van de fabrikant.
Opmerking: De controleherinnering is ingeschakeld.
Schakel de voeding uit, wacht 20 seconden en schakel de voeding weer in.
Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met de technische
ondersteuning.
De gemeten troebelheid is hoger dan het kalibratiebereik van het
instrument. Stel een kalibratiecurve in voor het volledige meetbereik.
Raadpleeg Kalibratie-instellingen configureren
De gemeten troebelheid is hoger dan het meetbereik van het instrument.
Onderzoek de standaarden. Start de kalibratie of controle opnieuw.
Als de kalibratie (of controle) niet is gelukt, neem dan contact op met de
technische ondersteuning.
Gebruik de juiste kalibratiestandaarden. Keer de standaard om totdat er
geen bellen of grote deeltjes meer zichtbaar zijn.
Gebruik de juiste kalibratiestandaarden. Keer de standaarden om. Zorg dat
u de standaarden in oplopende volgorde meet.
De verkeerde kalibratiestandaard bevindt zich in de meetschacht.
Controleer of de houdbaarheidsdatum van de standaard niet is verlopen.
Plaats de juiste kalibratiestandaard in de meetschacht. Zorg dat u de
standaard omkeert.
De verkeerde kalibratiestandaard bevindt zich in de meetschacht.
Controleer of de houdbaarheidsdatum van de standaard niet is verlopen.
Plaats de juiste kalibratiestandaard in de meetschacht.
Onderzoek de controlestandaard. Kalibreer het instrument. Raadpleeg
troebelheidsmeter kalibreren met StablCal-standaarden
Indien de controle na de kalibratie niet succesvol is, neem dan contact op
met de technische ondersteuning.
Verwijder grote bestanden die te veel ruimte innemen van de USB-stick.
Start de updateprocedure voor het instrument opnieuw.
Verwijder de updatebestanden voor het instrument van de USB-stick. Sla
de updatebestanden voor het instrument opnieuw op de USB-stick op.
Sluit de USB-stick aan op het instrument. Start de updateprocedure voor
het instrument opnieuw.
Oplossing
op pagina 169.
op pagina 162.
De
op pagina 161.