Crk 4 - 160 / 2 -X -X -X -Xxxx; Mtr 32- 2 /1 -1 -X -X -X -Xxxx; Sicherheitshinweise Für Wartungs-, Inspektions- Und Montagearbeiten; Eigenmächtiger Umbau Und Ersatzteil- Herstellung - Grundfos CRK 2 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

1.7 Sicherheitshinweise für Wartungs-,
Inspektions- und Montagearbeiten
Der Betreiber hat dafür zu sorgen, daß alle War-
tungs-, Inspektions- und Montagearbeiten von auto-
risiertem und qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt
werden, das sich durch eingehendes Studium der
Montage- und Betriebsanleitung ausreichend infor-
miert hat.
Grundsätzlich sind Arbeiten an der Pumpe nur im
Stillstand durchzuführen. Die in der Montage- und
Betriebsanleitung beschriebene Vorgehensweise
zum Stillsetzen der Anlage muß unbedingt eingehal-
ten werden.
Unmittelbar nach Abschluß der Arbeiten müssen alle
Sicherheits- und Schutzeinrichtungen wieder ange-
bracht bzw. in Funktion gesetzt werden.
Vor der Wiederinbetriebnahme sind die im Abschnitt
7. Inbetriebnahme aufgeführten Punkte zu beachten.
1.8 Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteil-
herstellung
Umbau oder Veränderungen an Pumpen sind nur
nach Absprache mit dem Hersteller zulässig. Origi-
nalersatzteile und vom Hersteller autorisiertes Zube-
hör dienen der Sicherheit. Die Verwendung anderer
Teile kann die Haftung für die daraus entstehenden
Folgen aufheben.
1.9 Unzulässige Betriebsweisen
Die Betriebssicherheit der gelieferten Pumpen ist nur
bei bestimmungsgemäßer Verwendung entspre-
chend Abschnitt 2. Verwendungszweck der Mon-
tage- und Betriebsanleitung gewährleistet. Die in
den technischen Daten angegebenen Grenzwerte
dürfen auf keinen Fall überschritten werden.

2. Verwendungszweck

Die GRUNDFOS Pumpen der Baureihen CRK, CHK,
SPK, MTH und MTR sind mehrstufige Kreiselpum-
pen zur Förderung von Flüssigkeiten in Verbindung
mit Werkzeugmaschinen, Kondensatförderung, Flüs-
sigkeitsförderung in Industriewaschmaschinen und
zu ähnlichen Einsatzgebieten.
Die Pumpe darf nicht für die Förderung
von feuergefährlichen Medien wie z.B.
Dieselöl und Brennstoff eingesetzt wer-
den.
Die Pumpen eignen sich zur Förderung von Medien
gleicher Dichte und Zähigkeit wie Wasser ohne abra-
sive oder langfaserige Bestandteile.
Jeder darüber hinausgehende Ge-
brauch gilt als nicht-bestimmungsge-
Achtung
mäß. Für hieraus resultierende Schä-
den haftet GRUNDFOS nicht.
Falls eine Flüssigkeit mit einer vom Wasser abwei-
chenden Dichte und/oder Zähigkeit gefördert werden
soll, ist auf die dann erforderliche Motorleistung zu
achten.
10

3. Typenbezeichnung

Um die Einbaulänge an die tatsächlichen Betriebs-
verhältnisse anzupassen, sind die Pumpen mit einer
von der Pumpenleistung unabhängigen verlänger-
ten Einbaulänge lieferbar.
Die Verlängerung erfolgt durch die Montage leerer
Kammern, d.h. Kammern ohne Laufräder.
Aus dem auf dem Leistungsschild befindlichen Ty-
penschlüssel ergibt sich die Anzahl der Kammern
und Laufräder der vorhandenen Pumpe.
3.1 Typenschlüssel für CRK, CHK, SPK und
MTH
Beispiel

CRK 4 - 160 / 2 -x -x -x -xxxx

Baureihe
Nennförderstrom in m³/h
Stufenzahl x 10 (SPK x 1)
Anzahl der Laufräder
Code für Pumpenausführung
Code für Rohranschluß
Code für Werkstoffe
Code für Wellenabdichtung und Gummiteile
der Pumpe
3.2 Typenschlüssel für MTR
Beispiel

MTR 32- 2 /1 -1 -x -x -x -xxxx

Baureihe
Nennförderstrom in m³/h
Stufenzahl
Anzahl der Laufräder (wird nur an-
gewandt, wenn die Anzahl der
Laufräder niedriger als die Stufen-
zahl ist)
Anzahl der Laufräder mit reduzier-
tem Durchmesser
Code für Pumpenausführung
Code für Rohranschluß
Code für Werkstoffe
Code für Wellenabdichtung