Grundfos CRK 2 Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 37

‹Ø 
075   ËÁÉ 
 ˜ÌÅËÔÒÉË»× ‹ÙÎÄ»ÓÅÉ×
˜ ÈÌÅËÔÒÉ˼ ÓÀÎÄÅÓÈ ÐÒ»ÐÅÉ ÎÁ ÄÉÅÊ ÇÅÔÁÉ ÓÀÍÆÖ
ÎÁ ÍÅ ÔÏÙ× ÔÏÐÉËÏÀ× ËÁÎÏÎÉÓÍÏÀ×
›ÈÎ ÅÐÉØÅÉÒ¼ÓÅÔÅ ÏÐÏÉÁļÐÏÔÅ ÓÀÎÄÅÓÈ
ÓÔÏ ÁËÒÏËÉÂÑÔÉÏ ÔÈ× ÁÎÔ̽Á× Å Î ÄÅÎ
ËÌŽÓÅÔÅ ÐÒÑÔÁ ÔÈÎ ÐÁÒÏؼ ÈÌÅËÔÒÉËÏÀ
ÒÅÀÍÁÔÏ×
– Î È ÁÎÔ̽Á ÄÅΠŽÎÁÉ ÓÙÎÄÅÄÅÍ»ÎÈ ÓÅ
ÈÌÅËÔÒÉ˼ ÅÇËÁÔ ÓÔÁÓÈ Ô¾ÔÅ ÐÒ»ÐÅÉ ÎÁ
ÓÙÎÄ»ÅÔÁÉ ÍÅ ÅÊÖÔÅÒÉ˾ ËÅÎÔÒÉ˾ ÄÉÁ˾
ÐÔÈ
˜ Ô ÓÈ ËÁÉ È ÓÙØξÔÈÔÁ ÌÅÉÔÏÙÒǽÁ× ÁÎÁÇÒ ÆÏÎ
ÔÁÉ ÓÔÈÎ ÐÉÎÁ˽ÄÁ ‡ÁÒÁËÁÌÏÀÍÅ ÂÅÂÁÉÖÕŽÔÅ ¾ÔÉ Ï
ËÉÎÈÔ¼ÒÁ× Å½ÎÁÉ ËÁÔ ÌÌÈÌÏ× ÇÉÁ ÔÈÎ ÐÁÒÏؼ ÈÌÅË
ÔÒÉËÏÀ ÒÅÀÍÁÔÏ× ÓÔÈÎ ÏÐϽÁ ÕÁ ØÒÈÓÉÍÏÐÏÉÈÕŽ
£É ÍÏÎÏÆÁÓÉËϽ ËÉÎÈÔ¼ÒÅ× ÔÈ× *581')26 ÄÉÁÕ»
ÔÏÙÎ ÕÅÒÍÉ˾ ÄÉÁ˾ÐÔÈ ÙÐÅÒƾÒÔÉÓÈ× ËÁÉ ÄÅÎ ØÒÅÉ
ÚÏÎÔÁÉ ÐÒ¾ÓÕÅÔÈ ÐÒÏÓÔÁÓ½Á ËÉÎÈÔ¼ÒÁ
£É ÔÒÉÆÁÓÉËϽ ËÉÎÈÔ¼ÒÅ× ÐÒ»ÐÅÉ ÎÁ ÓÙÎÄ»ÏÎÔÁÉ ÍÅ
»ÎÁÎ ÅËËÉÎÈÔ¼
¦Ï ÁËÒÏËÉÂÑÔÉÏ ÍÐÏÒŽ ÎÁ ÓÔÒÁÆŽ ÓÅ Ô»ÓÓÅÒÉ×
Õ»ÓÅÉ× ÁÎ Ž •Ì»ÐÅ ÓØ 
‡ÒÏØÖÒŽÓÔÅ Ö× ËÁÔÖÔ»ÒÖ
 ÆÁÉÒ»ÓÔÅ ÔÏÙ× ÐÒÏÆÙÌÁËÔ¼ÒÅ× ÔÏÙ ÓÙÎÄ»
ÓÍÏÙ &5. 63. ËÁÉ 075  ›ÈÎ ÁÆÁÉÒ»ÓÅÔÅ ÔÏ
ÓÀÎÄÅÓÍÏ
 ÆÁÉÒ»ÓÔÅ ÔÏÙ× ËÏØ̽Å× ÐÏÙ ÓÙÇËÒÁÔÏÀÎ ÔÏÎ
ËÉÎÈÔ¼ÒÁ ÓÔÈÎ ÁÎÔ̽Á
 ‹ÔÒ»ÃÔÅ ÔÏÎ ËÉÎÈÔ¼ÒÁ ÓÔÈÎ ÅÐÉÕÙÍÈÔ¼ Õ»ÓÈ
 –ÐÁÎÁÔÏÐÏÕÅÔ¼ÓÔÅ ËÁÉ ÓƽÊÔÅ ÔÏÙ× ËÏØ̽Å×
 –ÐÁÎÁÔÏÐÏÕÅÔ¼ÓÔÅ ÔÏÙ× ÐÒÏÆÙÌÁËÔ¼ÒÅ× ÔÏÙ
ÓÙÎÄ»ÓÍÏÙ
˜ ÈÌÅËÔÒÉ˼ ÓÀÎÄÅÓÈ ÕÁ ÐÒ»ÐÅÉ ÎÁ ǽÎÅÔÁÉ ¾ÐÖ×
ÆÁ½ÎÅÔÁÉ ÓÔÏ ÄÉ ÇÒÁÍÍÁ ÐÏÙ ÂÒ½ÓËÅÔÁÉ ÓÔÏ ÅÓÖ
ÔÅÒÉ˾ ÔÏÙ ËÁÌÀÍÍÁÔÏ× ÔÏÙ ÁËÒÏËÉÂÖÔ½ÏÙ
‹Ø 
0˚
270˚
180˚
 –Ë˽ÎÈÓÈ
A
‡ÒÉÎ ÅËËÉμÓÅÔÅ ÔÈÎ ÁÎÔ̽Á ÂÅÂÁÉÖÕŽÔÅ ¾ÔÉ
u ¾ÌÅ× ÏÉ ÓÙÎÄ»ÓÅÉ× ÓÖÌÈÎÑÓÅÖΠŽÎÁÉ ËÁÌ ÓÆÉÇ
Í»ÎÅ×
25 mm
u ÔÏ ÓÑÍÁ ÔÈ× ÁÎÔ̽Á× Å½ÎÁÉ ÅÎ Í»ÒÅÉ ÇÅÍ ÔÏ ÍÅ
ÙÇÒ¾ ÍÅÒÉËÑ× ÂÙÕÉÓÍ»ÎÏ 
u ÔÏ Æ½ÌÔÒÏ ÄÅΠŽÎÁÉ ÆÒÁÇÍ»ÎÏ Áо ÁËÁÕÁÒÓ½Å×
†ÅËÉμÓÔÅ ÔÈÎ ÁÎÔ̽Á Ö× ÁËÏÌÏÀÕÖ×
 šÌŽÓÔÅ ÔÈ Â ÎÁ ÁÐÏ;ÎÖÓÈ× ÓÔÈÎ ÐÌÅÙÒ
ËÁÔ ÕÌÉÃÈ× ÔÈ× ÁÎÔ̽Á×
 –ÁÎ È ÁÎÔ̽Á »ØÅÉ ÅÎÓÖÍÁÔÖÍ»ÎÈ Í½Á ÂÁ̽ÄÁ
ÅÊÁ»ÒÖÓÈ× ÁÙÔ¼ È ÂÁ̽ÄÁ ÐÒ»ÐÅÉ ÎÁ ŽÎÁÉ
ÁÎÏÉØÔ¼ ÂÌ»ÐÅ ÓØ 
‹Ø 
 ƒÅ½ÔÅ ÔÈ ÓÖÓÔ¼ ÆÏÒ ÐÅÒÉÓÔÒÏÆ¼× ÔÈ× ÁÎÔ̽Á×
ÓÔÏ Ë ÌÙÍÍÁ ÁÎÅÍÉÓÔ¼ÒÁ ÔÏÙ ËÉÎÈÔ¼ÒÁ £ÔÁÎ
ÔÈÎ ËÏÉÔ ÍÅ Áо Ð ÎÖ È ÁÎÔ̽Á ÐÒ»ÐÅÉ ÎÁ ÐÅÒÉ
ÓÔÒ»ÆÅÔÁÉ ÁÎÔ½ÕÅÔÁ Áо ÔÈ ÆÏÒ ÔÖÎ ÄÅÉËÔÑÎ
ÔÏÙ ÒÏÌÏÇÉÏÀ
 „»ÓÔÅ ÔÈÎ ÁÎÔ̽Á ÓÅ ÌÅÉÔÏÙÒǽÁ ËÁÉ ÅÌ»ÇÊÔÅ ÔÈ
ÆÏÒ ÐÅÒÉÓÔÒÏƼ×
 ÎϽÊÔŠ̽ÇÏ ÔÈ Â ÎÁ ÁÐÏ;ÎÖÓÈ× ËÁÔ ÕÌÉÃÈ×
 –ÁÎ È ÁÎÔ̽Á »ØÅÉ ÅÎÓÖÍÁÔÖÍ»ÎÈ Í½Á ÂÁ̽ÄÁ
ÅÊÁ»ÒÖÓÈ× ÁÙÔ¼ È ÂÁ̽ÄÁ ÐÒ»ÐÅÉ ÎÁ ŽÎÁÉ
ËÌÅÉÓÔ¼ ¾ÔÁÎ ÐÉÁ È Òϼ ÔÏÙ ÙÇÒÏÀ ÐÏÙ ÅÊ»ÒØÅ
ÔÁÉ Å½ÎÁÉ ÓÔÁÕÅÒ¼
 ÎϽÊÔÅ ÔÅÌŽÖ× ÔÈ Â ÎÁ ÁÐÏ;ÎÖÓÈ× ËÁÔ ÕÌÉ
ÃÈ×
˜ ÁÎÔ̽Á »ØÅÉ ÔÑÒÁ ÅÊÁÅÒÖÕŽ ËÁÉ Å½ÎÁÉ »ÔÏÉÍÈ ÇÉÁ
ÌÅÉÔÏÙÒǽÁ
 …ÅÉÔÏÙÒǽÁ ËÁÉ ‹ÙÎÔ¼ÒÈÓÈ
‹ÈÍŽÖÓÈ ˜ ÁÎÔ̽Á ÄÅÎ ÐÒ»ÐÅÉ ÐÏÔ» ÎÁ ÌÅÉÔÏÙÒÇŽ
ÍÅ ËÌÅÉÓÔ¼ ÔÈ Â ÎÎÁ ËÁÔ ÕÌÉÃÈ× ÇÉÁ ÐÅÒÉÓÓ¾ÔÅÒÏ
Áо  ÌÅÐÔ ÇÉÁÔ½ ÁÙÔ¾ ÕÁ ÐÒÏËÁÌ»ÓÅÉ ÁÀÊÈÓÈ ÔÈ×
ÕÅÒÍÏËÒÁÓ½Á×ÓØÈÍÁÔÉÓ; ÁÔÍÏÀ ÓÔÈÎ ÁÎÔ̽Á ÐÏÙ
90˚
ÍÐÏÒŽ ÎÁ ÐÒÏËÁÌ»ÓÅÉ ÂÌ ÂÈ ÓÔÈÎ ÁÎÔ̽Á
ƒÑÓÔÅ ÉÄÉÁ½ÔÅÒÈ ÐÒÏÓÏؼ ÓÔÈ ÆÏÒ ÔÈ×
ÏÐ¼× ÅÊÁ»ÒÖÓÈ× ËÁÉ Ì ÂÅÔÅ ÔÁ Í»ÔÒÁ
ÓÁ× »ÔÓÉ ÑÓÔÅ ÔÏ ÎÅÒ¾ ÐÏÙ ÄÉÁÆÅÀÇÅÉ ÎÁ
ÍÈÎ ÐÒÏËÁÌ»ÓÅÉ ÔÒÁÙÍÁÔÉÓ; ÓÅ ÔÏÍÁ ¼
ÚÈÍÉ»× ÓÔÏÎ ËÉÎÈÔ¼ÒÁ ¼ ÓÔÁ ÌÌÁ ÅÊÁÒÔ¼
ÍÁÔÁ
•Á̽ÄÁ
Vent valve
ÅÊÁ»ÒÖÓÈ×