Operación De Visualización Básica - Yamaha PORTATONE PSR-420 Manual De Instrucciones

Operación de visualización básica
El panel visualizador del PSR-320/420 es del tipo multifuncional de gran
tamaño que visualiza y proporciona acceso simultáneamente a muchos
parámetros importantes. La operación básica del visualizador, así como de
los botones CURSOR, FUNCTION, MODE y NUMBER, y el significado de
los iconos que aparecen en el visualizador se resumen brevemente a
continuación.
Los botones del cursor
Los botones del CURSOR se usan para selec-
cionar diversos parámetros que aparecen en
el visualizador. Dependiendo del parámetro
seleccionado, el "cursor" puede aparecer
como una línea de subrayado, o el icono o
valor seleccionado puede simplemente parpa-
dear. Cada botón del CURSOR mueve el
cursor en la dirección correspondiente. Los
botones [L] y [M] del CURSOR se usan tam-
bién para seleccionar funciones de dentro del
grupo de funciones seleccionado con los boto-
nes FUNCTION en algunos casos.
Las funciones
El PSR-320/420 tiene una am-
plia gama de funciones que
seleccionan mediante los boto-
nes [L] y [M] de FUNCTION,
como por ejemplo la selección
de voces, de estilos, de núme-
ros de canción, etc. La función
actualmente seleccionada se
indica con una flecha en el
visualizador al lado de la lista
de funciones impresa inmedia-
tamente a la izquierda del
visualizador. Todas las funcio-
nes listadas pueden
seleccionarse presionando uno
de los botones [L] y [M] de
FUNCTION tantas veces como
sea necesario hasta que la
flecha del visualizador aparez-
ca al lado de la función desea-
da.
10
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Iconos de los parámetros
BEAT
OTS
CURSOR
FUNCTION
Parámetros e iconos de la pista de acompañamiento
El PSR-320/420 tiene 5 pistas de acompañamiento, cada una con
parámetros de activación/desactivación, número de voz, y de volu-
men que pueden ajustarse como sea necesario (página 29). Cada
pista tiene su propio icono que aparece cuando se activa la pista.
RHYTHM BASS
1
CART (cartucho)
Aparece cuando se selecciona un Music
Cartridge, un estilo, o una memoria de registros
(página 44).
BEAT (tiempo)
Parpadea al tiempo actual e indica el tiempo
actual durante la reproducción del acompaña-
miento y de la canción (página 26).
OTS (ajuste de una pulsación)
Aparece cuando se activa la característica de
AJUSTE DE UNA PULSACION (página 31).
VOICE
001 GrandPno
STYLE
SONG
152
REGIST MEMORY
REGIST
TEMPO
MULTI PAD
RHYTHM BASS CHORD
1
DUAL VOICE
ON /
OFF
SPLIT VOICE
HARMONY
1 39 28 19 30
VOICE
OVERALL
VOL
DIGITAL EFFECT
ACCOMP TRACK
CHORD PAD PHRASE
1 1
BEAT
OTS
0 01
TRANSPOSE MEASURE REPEAT
PAD PHRASE ACCOMP MELODY MELODY
1 1
1 2
REC REC REC
101 101
SONG TRACK