I Reescritura De Voz Y Volumen; I Borrado De Las Song Tracks - Yamaha PORTATONE PSR-420 Manual De Instrucciones

I Reescritura de voz y volumen

Podrá reescribir el último cambio de voz grabado en las pistas MELODY
durante la reproducción usando los botones del cursor para seleccionar el núme-
ro de voz de la pista propuesta (el número de voz parpadeará), y luego usando
los botones numéricos o los botones [–/NO] y [+/YES] para seleccionar el nú-
mero de voz deseado. Los datos se reescribirán cuando se presione el botón
[PLAY/STOP], se llegue al final de la canción, o se encuentre el siguiente cam-
bio de voz en los datos grabados. El número de voz original podrá activarse
podrá activarse antes de que se reescriba presionando simultáneamente los bo-
tones [–/NO] y [+/YES]. Cualquier otro cambio de voz incluido en los datos de
la pista grabada tendrá efecto a los tiempos apropiados.
El volumen de cada pista podrá reescribirse durante la reproducción de la
misma forma. Emplee los botones del cursor para seleccionar la barra de volu-
men o pista propuesta (la barra de volumen parpadeará), y emplee entonces los
botones [–/NO] y [+/YES] para ajustar el volumen máximo de la pista como
sea necesario. Cuanto más corta sea la barra, más bajo será el volumen. Los
datos se reescribirán cuando se presione el botón [PLAY/STOP] o al llegarse al
final de la canción. El volumen original podrá activarse antes de ser reescrito
presionando simultáneamente los botones [–/NO] y [+/YES]. Los datos del
nuevo volumen se escribirán sólo al principio de la pista y afectarán a toda la
pista.
CURSOR

I Borrado de las SONG TRACKS

Todos los datos de las pistas ACCOMP, MELODY 1 y MELODY 2 de la
canción actualmente seleccionada pueden borrarse por completo presionando
primero el botón [MINUS ONE] mientras [REC], y presionando después el
botón [+/YES] en respuesta a la indicación de confirmación "Clear?" del
visualizador (presione [–/NO] si decide no borrar los datos).
REC
PLAY/STOP
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ACCOMP MELODY MELODY
1
101 103
SONG
REPEAT MINUS
PLAY ONE
/
* *
1 – –
1 2
2
4 5
7 8
–/NO +
0
Clear ?
U17
Grabación de canciones
• La voz dual cambiará
automáticamente cuando se
cambie una voz de pista de
melodía.
• Los datos de voz y de volumen
pueden reescribirse sólo en
las canciones que haya graba-
do usted mismo.
3
6
9
/YES
• Sólo podrán borrarse las can-
ciones que haya grabado
usted mismo.
• Si se seleccione un número de
canción que no es del usuario
cuando el modo de borrado de
canciones está activado, se
seleccionará automáticamente
el número 17 de canción del
usuario.
41