Yamaha PORTATONE PSR-420 Manual De Instrucciones página 38

Grabación de canciones
2
Seleccione una voz y ajuste los parámetros de la voz
Seleccione la voz con la que desee grabar, y ajuste los efectos digitales y
otros parámetros como sea necesario.
3
Active el modo de preparado para grabación de la pista
MELODY
.........................................................................................................................................................................
Presione el botón SONG [REC]. El indicador del botón [REC] parpadeará,
y aparecerá "REC" en la posición de la pista MELODY 1 en el visualizador
indicando que el PSR-320/420 está preparado para grabar. Los corchetes parpa-
deando en las posiciones de las pilas MELODY 1 y MELODY 2 indican que
puede seleccionarse una de estas pistas para grabación en este punto; emplee los
botones [–/NO] y [+/YES] para seleccionar la pista MELODY a grabarse
("REC" aparecerá en la posición de la pista seleccionada).
Los puntos del indicador BEAT parpadearán al tempo actual. Si la función
"Metronom" del grupo de funciones OVERALL está activada, el metrónomo
también empezará a sonar al tempo actualmente seleccionado (página 55).
SONG
REC PLAY/STOP
/
4
Grabe
...................................................................................................................................................................................
La grabación se iniciará así que usted toque una nota en el teclado o presio-
ne el botón [PLAY/STOP], y los puntos del indicador BEAT empezará a parpa-
dear para indicar el tiempo actual como en el modo de acompañamiento auto-
mático. El parámetro MEASURE también indicará el número del compás ac-
tual. El indicador [REC] se encenderá continuamente después de haberse ini-
ciado la grabación.
Podrá reproducir la melodía usando todo el teclado si está grabando sólo una
pista MELODY.
5
Detenga la grabación
Detenga la grabación presionando el botón SONG [START/STOP]. El
indicador del botón [REC] se apagará y el número de MEASURE del
visualizador retornará a "01".
El número de la pista de melodía y los ajustes de volumen aparecerán en el
visualizador.
36
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
ACCOMP MELODY MELODY
1 2
REC
REC PLAY/STOP
...............................................................................................................................
...................
7 8 9
+
0 –/NO / YES
SONG
REPEAT MINUS
PLAY ONE
/
• No podrá grabar en el modo
SPLIT; el modo NORMAL se
seleccionará automáticamente
cuando se active el modo de
preparado para grabación de
SONG.
• Si la pista SONG ACCOMP. pre-
viamente grabada está activada
(se muestra el icono de la pista
SONG ACCOMP), podrá
monitorizarse mientras se graba
una pista MELODY. Si no desea
escuchar la pista ACCOMP duran-
te la grabación, mueva el cursor al
icono de la pista ACCOMP y
presione el botón
[–/NO] para desactivarla.
• Si se selecciona un número de
canción que no es del usuario
cuando el modo de preparado
para grabación está activado, se
seleccionará automáticamente el
número 17 de canción del usuario.
• El volumen de la pista de melodía
es el ajuste de volumen del tecla-
do actual; vea la página 53.
• Cuando está activado el modo de
preparado para grabación, el
número de compás se repone a
"01". (La grabación no puede
iniciarse desde el compás especi-
ficado.)
• Siempre que grabe usando la
SONG MEMORY, todo el mate-
rial previamente grabado en la
misma pista se borrará.
• Si SONG MEMORY se llena
durante la grabación de la pista
MELODY, "Mel Full" aparecerá
en el visualizador y la grabación
se detendrá.
• Los datos de la pista de melodía
pueden borrarse presionando el
botón [PLAY/STOP] para iniciar
la grabación y pararla sin tocar el
teclado (borrado de datos de la
pista de melodía).
• La grabación se lleva a cabo en
incrementos de 1 compás. Si
detiene la grabación a mitad de
un compás, se grabarán silen-
cios automáticamente hasta el
final de este compás.
• Si empieza la grabación presio-
nando el botón [PLAY/STOP], no
se grabará nada hasta que em-
piece a tocar en el teclado.
• Sólo se muestran los números
de voz de la función VOICE en
las visualizaciones de la pista de
melodía (los números de voz
dual no se muestran).