I Emisión De Datos Por Lotes; Recepción De Datos Por Lotes - Yamaha PORTATONE PSR-420 Manual De Instrucciones

Funciones generales
I Emisión de datos por lotes
Esta función hace que el contenido de las memorias de registros y de cancio-
nes se transmita a través del conector MIDI OUT. Estos datos pueden
almacenarse en la memoria o un disco a través de una grabadora de secuencias
MIDI o grabadora de datos MIDI, y volverse a cargar cuando sea necesario.
Los datos de lotes también pueden emitirse directamente a un segundo PSR-
320/420.
Para emitir los datos por lotes, seleccione la función "BulkSnd?", y presione
entonces el botón [+/YES]. "Sure?" aparecerá en el visualizador. Presione de
nuevo el botón [+/YES] para iniciar la transmisión de datos por lotes.
"BkSnd:Sg" (datos de canción) y luego "BkSnd:Rg" (datos de registros) apare-
cerán en el visualizador durante la transmisión. Cuando se han transmitido los
datos por lotes, aparecerá "End" momentáneamente en el visualizador y luego
volverá a "BulkSnd?".
I Recepción de datos por lotes
El PSR-320/420 recibirá automáticamente los datos por lotes compatibles de
un dispositivo de MIDI externo siempre y cuando no se esté realizando ninguna
reproducción de estilos ni grabación/reproducción de canciones. "BkRcv:Sg"
(datos de canción) y luego "BkRcv:Rg" (datos de registros) aparecerán en el
visualizador durante la recepción. Cuando se han recibido los datos por lotes,
aparecerá "End" momentáneamente en el visualizador y luego volverá a la
visualización previamente seleccionada.
60
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
............................................................................................................
BulkSnd?
YES
BkRcv:Sg
001
• La transmisión de vaciado por
lotes puede detenerse en cual-
quier momento presionando el
botón [–/NO].
• No podrán efectuarse otras
operaciones durante la transmi-
sión de vaciado por lotes.
• No puede efectuarse ninguna
otra operación durante la
recepción de vaciado por
lotes.
• Si ocurre un error durante la
recepción de datos por lotes,
aparecerá "BkRcvErr" y luego
"MemCIrSg" o "MemCIrRg" en
el visualizador indicando que
se ha borrado la memoria de
canciones o de registros.
• Cuando se reciben los datos
en lotes, los datos recibidos
reemplazan los datos que
habían anteriormente en la
memorial del PSR-320/420.