Kärcher KM 70/20 C Manual Del Usuario página 13

KM 70/20 C
Príslušenstvo a náhradné diely
Smie byt' používané iba príslušenstvo
a náhradné diely, ktoré sú schválené
výrobcom. Originálne príslušenstvo
a originálne náhradné diely poskytujú
záruku na to, aby mohol byt' prístroj pre-
vádzkovaný bezpečne a bezporuchovo.
Ochrana životného prostredia
Prosím odpad z obalu zlikvidujte
s ohľadom na životné prostredie.
Obalové materiály sú recyklova-
teľné. Prosím nevyhadzujte oba-
ly do domového odpadu, ale
dajte ho na recykláciu.
Odpad z opotrebovaných prístrojov
zlikvidujte prosím s ohľadom na
životné prostredie
Opotrebované prístroje obsahu-
jú cenné recyklovateľné materiá-
ly, ktoré by sa mali dat' na
recykláciu. Batérie, olej a podobné látky
sa nesmú dostat' do životného prostre-
dia. Z tohto dôvodu zlikvidujte odpad
z opotrebovaných prístrojov prostredníc-
tvom vhodných zberných systémov.
P
OLSKI
Wskazówki dotyczące
!
bezpieczeństwa pracy
z zamiatarką
Przed użyciem urządzenia koniecznie
zapoznać się z poniższymi przepisami
i przestrzegać je podczas pracy!
W razie stwierdzenia szkód trans-
portowych podczas wypakowywania, na-
leży zawiadomić o tym fakcie punkt
sprzedaży.
Przed uruchomieniem zapoznać się z in-
strukcją użytkowania urządzenia i zwró-
cić szczególną uwagę na niniejsze
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.
Zastosowanie
Przed użyciem należy skontrolować
urządzenie z wyposażeniem roboczym
pod kątem prawidłowego stanu oraz
bezpieczeństwa pracy. Gdy stan
urządzenia budzi zastrzeżenia, nie może
być ono używane.
Zamiatarka nie jest przeznaczona do za-
miatania cieczy. Nie zamiatać palących
lub żarzących się papierosów, zapałek
itp.
Podczas usuwania szkła, metalu i innych
materiałów z pojemnika na odpady, na-
leży używać mocnych rękawic och-
ronnych.
Zamiatarka nie jest przeznaczona do za-
miatania materiałów zagrażających
zdrowiu.
Przebywanie w strefie zagrożenia jest
zabronione. Używanie urządzenia w po-
mieszczeniach zagrożenia wybuchem
jest zabronione.
Obsługa
Osoba obsługująca powinna używać
urządzenia zgodnie z jego przeznacze-
niem. Musi ona dostosować sposób jaz-
dy do warunków lokalnych oraz zwracać
uwagę podczas pracy urządzenia na
osoby trzecie, w szczególności dzieci.
Uwaga: Niebezpieczeństwo zgniecenia i
zranienia na pasku, szczotkach bocz-
nych, zbiorniku i pałąku do przesuwania.
Urządzenie nie może być używane przez
dzieci i osoby niepełnoletnie.
Transport
Podczas transportu należy urządzenie
bezpiecznie zamocować.
Konserwacja
Naprawy mogą być przeprowadzane
wyłącznie przez autoryzowane punkty
obsługi klienta lub specjalistów, którzy są
zapoznani ze wszystkimi przepisami
istotnymi dla bezpieczeństwa.
Akcesoria i części zamienne
Używać można wyłącznie akcesoriów i
części zamiennych, które są dopuszczo-
ne przez producenta. Oryginalne akce-
soria oraz oryginalne części zamienne
stanowią gwarancję bezpiecznej i beza-
waryjnej pracy urządzenia.
Ochrona środowiska
Proszę usuwać opakowanie w sposób
ekologiczny
Materiały opakowania podlegają
recyklingowi. Proszę nie wrzu-
cać opakowań do pojemników
na odpady domowe, lecz oddawać je do
przetworzenia.
Proszę usuwać wyeksploatowane
urządzenia w sposób ekologiczny
Wyeksploatowane urządzenia
zawierają cenne materiały
nadające się do recyklingu, które
należy oddawać do przetworzenia. Aku-
mulatory, olej i podobne materiały nie
mogą dostać się do środowiska. W
związku z powyższym należy przekazy-
wać wyeksploatowane urządzenia
wyłącznie do punktów zbiórki.
R ş
OMÂNE TE
Instrucţiuni de securi-
!
tate pentru maşina de
măturat
A se citi şi respecta necondiţionat,
înaintea folosirii aparatului!
Dacă la dezambalare descoperiţi strică-
ciuni din transport, atunci înştiinţaţi ma-
gazinul vânzător.
Citiţi înainte de punerea în funcţiune, in-
strucţiunile de utilizare ale aparatului şi
respectaţi în mod special indicaţiile pri-
vind securitatea.
Utilizare
Aparatul cu dispozitivele de lucru se va
verifica înainte de întrebuinţare asupra
stării regulamentare şi asupra siguranţei
în exploatare. Dacă starea aparatului nu
este ireproşabilă, folosirea lui nu este
permisă.
Maşina de măturat nu se pretează pentru
măturarea de lichide. Nu se vor mătura
obiecte care ard sau obiecte incande-
scente, ca spre exemplu ţigări, chibrite şi
alte lucruri asemănătoare.
Dacă scoateţi sticlă, metale sau alte ma-
teriale din recipientul de gunoi, utilizaţi vă
rog mănuşi rezistente.
Acest aparat nu se pretează la mătura-
rea substanţelor periculoase pentru
sănătate.
Stabilirea în zone periculoase este înter-
zisă. Folosirea în spaţii cu pericol de ex-
plozie este înterzisă.
Deservirea
Personalul de deservire trebuie să folo-
sească aparatul în mod regulamentar.
Acesta va adapta modul de circulare
adecvat condiţiilor locale şi va avea grijă
pe timpul lucrului de alte persoane din
zonă, în mod special de copii.
Atenţie: pericol de contuzii şi de forfecare
la curele, mături laterale, recipient.
Nu este permisă folosirea aparatului de
către copii sau tineri.
11