Kärcher KM 70/20 C Manual Del Usuario página 8

D
ANSK
! Sikkerhedsanvisnin-
!
ger for fejemaskinen
Læs dem under alle omstændigheder
før brug af maskinen og følg dem!
Hvis en transportskade konstateres un-
der udpakningen, informer din forhand-
ler.
Læs brugsanvisningen før igangsætning
af maskinen, og følg især sikkerhedsan-
visningerne.
Anvendelse
Kontroller maskinen samt arbejdsudsty-
ret før brug med hensyn til korrekt til-
stand og driftssikkerhed. Hvis tilstanden
ikke er upåklagelig, må maskinen ikke
anvendes.
Fejemaskinen egner sig ikke til opfejning
af væsker. Brændende eller glødende
genstande må ikke fejes op, f.eks. ciga-
retter, tændstikker eller lignende.
Når der fjernes glas, metal eller andre
materialer fra opsamlingsbeholderen,
skal der anvendes solide handsker.
Denne maskine egner sig ikke til opfe-
jning af sundhedsfarlige stoffer.
Ophold i farezonen er forbudt. Drift af
maskinen i eksplosionsfarlige lokaler er
ikke tilladt.
Betjening
Brugeren skal anvende maskinen i hen-
hold til formålet. Han skal tage hensyn til
de lokale forhold i sin køremåde samt
holde øje med tredjemænd, især børn,
under arbejdet med maskinen.
OBS.: Risiko for indeklemning og for-
skydning ved remme, sidekoste, behol-
der, skubbebøjle.
Børn og unge må ikke anvende maski-
nen.
Transport
Ved transport skal maskinen fastgøres
forsvarligt.
Vedligeholdelse
Reparationer må kun udføres af autori-
seret kundeservice eller fagfolk på dette
område, som kender alle relevante sik-
kerhedsforskrifter.
Tilbehør og reservedele
Der må kun anvendes tilbehør og reser-
vedele, som fabrikanten har godkendt.
Originalt tilbehør og originale reservede-
le sikrer, at maskinen kan anvendes sik-
kert og fejlfrit.
6
Miljøbeskyttelse
Emballagen skal bortskaffes mil-
jømæssigt forsvarligt
Emballagen kan genbruges.
Bortskaf emballagerne ikke med
husholdningsaffald, men aflever
det til genbrug.
Udtjente maskiner skal bortskaffes
miljømæssigt forsvarligt
Udtjente maskiner indeholder
værdifulde genbrugelige mate-
rialer, som bør afleveres til ge-
nanvendelse. Batterier, olie og lignende
stoffer er skadelige for miljøet. Derfor
skal udtjente maskiner bortskaffes gen-
nem etablerede indsamlingsordninger.
N
ORSK
Sikkerhetsforskrifter
!
for feiemaskin
Les forskriftene før du tar maskinen i
bruk, og følg dem nøye!
Hvis du oppdager en transportskade ved
utpakking, skal du ta kontakt med for-
handleren.
Før du tar maskinen i bruk, må du lese
gjennom bruksanvisningen og være spe-
sielt oppmerksom på disse sikkerhetsfor-
skriftene.
Bruk
Før bruk skal du kontrollere at maskinen
er driftssikker og at alle deler er i god
stand. Hvis du oppdager feil på noen av
delene, må du ikke bruke maskinen.
Feiemaskinen er ikke egnet til å feie opp
væske. Bruk aldri maskinen til å feie opp
brennende eller glødende gjenstander,
som f.eks. sigaretter, fyrstikker eller li-
gnende.
Ved fjerning av glass, metall eller andre
materialer fra smussbeholderen skal du
bruke solide hansker.
Denne maskinen er ikke egnet til å feie
opp helseskadelige stoffer.
Det er ikke tillatt å oppholde seg i fa-
reområdet. Det er forbudt å bruke maski-
nen i eksplosjonsfarlige rom.
Betjening
Operatøren skal bruke maskinen fors-
kriftsmessig. Han må kjøre maskinen
med hensyn til lokale forhold og alltid
være oppmerksom på eventuelle tredje-
personer, spesielt barn, ved arbeid på
maskinen.
Advarsel: Klem- og kuttfare ved rem, si-
dekost, beholder og skyvebøyle.
Maskinen må ikke brukes av barn eller
ungdom.
Transport
Før maskinen transporteres, må den fe-
stes sikkert.
Vedlikehold
Reparasjonsarbeid på maskinen skal
kun utføres ved godkjente serviceverk-
steder eller av fagfolk som er kjent med
alle relevante sikkerhetsforskrifter.
Tilbehør og reservedeler
Bruk kun tilbehør og reservedeler som
leveres av produsenten. Originalt til-
behør og originale reservedeler garante-
rer sikker og feilfri bruk av maskinen.
Miljøvern
Emballasje bortskaffes på miljøvenn-
lig måte
Emballasjematerialet er resirku-
lerbart. Ikke kast emballasjen i
husholdningsavfallet, men lever
det til gjenvinning.
Brukte maskiner bortskaffes på miljø-
vennlig måte
Brukte maskiner inneholder ver-
difulle, resirkulerbare materialer
som skal leveres til gjenvinning.
Batterier, olje og lignende stoffer må ikke
ende opp i naturen. Lever derfor brukte
maskiner ved et egnet oppsamlingssted.
KM 70/20 C