Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones
Motor neumático
™
XL
10000
Para usar con bombas alternativas de Graco de gran caudal. Únicamente para uso profesional.
Instrucciones importantes
de seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones de
este manual y de los manuales relacionados.
Conserve todas las instrucciones.
Modelo 24X856
Presión máxima de trabajo de 0,7 MPa (7 bar, 100 psi)
Modelo 273088
Presión máxima de trabajo de 0,7 MPa (7 bar, 100 psi)
(Para usar solo con sistemas XP-hf)
3A8858D
ES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco XL 10000
Resumen de contenidos para Graco XL 10000
- Página 1 Instrucciones Motor neumático ™ 10000 3A8858D Para usar con bombas alternativas de Graco de gran caudal. Únicamente para uso profesional. Instrucciones importantes de seguridad Lea todas las advertencias e instrucciones de este manual y de los manuales relacionados. Conserve todas las instrucciones.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Lubricación del motor 7 Especificaciones técnicas 25 Válvula de aire principal de purga 7 Propuesta de California 65 25 Regulador de aire 7 Garantía estándar de Graco 26 Filtro de aire 7 Información sobre Graco 26 Manuales relacionados Manual Descripción en inglés... -
Página 3: Advertencias
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, el uso, la conexión a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general y el símbolo de peligro se refiere a riesgos específicos del procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo de este manual o en las etiquetas de advertencia, consulte nuevamente estas advertencias. - Página 4 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO Y EXPLOSIÓN Los vapores inflamables, como los de disolvente o pintura, en la zona de trabajo pueden incendiarse o explotar. La circulación de pintura o el disolvente por el equipo puede generar chispas estáticas. Para ayudar a prevenir incendios y explosiones: •...
-
Página 5: Identificación De Componentes
Identificación de componentes Identificación de componentes Leyenda: Válvula de aire direccional Entrada de aire, 1 pulg. npt(h) Silenciador Válvula piloto Colector Botones de anulación de doble efecto manual Tornillo de conexión a tierra Cable de conexión a tierra estática Enchufe para solenoide opcional Montaje del interruptor de láminas opcional Líneas de piloto externas Válvula de aire de purga antihielo... -
Página 6: Información General
Información general Información general El motor neumático XL 10000 se acciona con aire y • Desplazar la válvula del centro por la presencia tiene dos válvulas de vástago y una válvula de doble de hielo o residuos. efecto principal de aire con placa y copa. El aire sale por la zona del cilindro, pasa por materiales de •... -
Página 7: Conexión A Tierra
Se requiere en su sistema para eliminar la suciedad y la humedad del suministro de aire comprimido. La filtración de aire mínima recomendada es Graco no requiere lubricación más allá de la grasa de 40 micras. instalada en la fábrica o por el mantenimiento regular. -
Página 8: Hacer Funcionar El Motor Manualmente
Conexión a tierra Hacer funcionar el motor manualmente Utilice los botones de anulación manual (F) de cada extremo de la válvula de aire para que la válvula de doble efecto principal interna se mueva físicamente de una posición a la otra. Haga funcionar el motor manualmente para: •... -
Página 9: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Resolución de problemas Problema Causa Solución El motor neumático no funcionará y Revise el suministro de aire. Suministre aire a la entrada no hay un escape obvio del motor. La bomba está cerrada. Desconecte o desmonte la bomba para comprobar el funcionamiento del motor. -
Página 10: Presencia De Aire En El Motor Neumático
Resolución de problemas Problema Causa Solución Motor detenido en la parte superior El piloto inferior o los accesorios de Apriete los accesorios de conexión de la carrera sin escape en el piloto conexión tienen fugas de aire con fugas o cambie la válvula piloto superior. -
Página 11: Reparación
Reparación Reparación Programa de mantenimiento 1. Ponga el seguro del gatillo. preventivo 2. Cierre la válvula de aire principal de purga. Las condiciones de funcionamiento de su sistema 3. Quite el seguro del gatillo. determinan la frecuencia de mantenimiento 4. Apriete firmemente una parte metálica de la necesaria. -
Página 12: Reparación De La Válvula De Aire
Reparación Reparación de la válvula Cambio de juntas o reconstrucción de la válvula de aire de aire Consulte los Kits y accesorios, en la página 21, a la hora de pedir kits para su bomba. Cambio de la válvula de aire completa Desmontaje de la válvula de aire 1. - Página 13 Reparación Aplique grasa de litio de alta calidad. . 5 Conjunto de válvula de aire 3A8858D...
- Página 14 Reparación Volver a montar la válvula de aire 7. Lubrique e instale la junta tórica de la copa (123) en el cuerpo de la copa (113), luego monte el 1. Lubrique la leva de retén (104) e instálela en cuerpo en la base de la copa (112c). Lubrique e el alojamiento.
-
Página 15: Sustitución De Las Válvulas Piloto
Reparación Sustitución de las válvulas piloto 1. Pare la bomba a la mitad de su carrera. Alivie la presión. Consulte el Procedimiento de descompresión, página 11. 2. Desconecte la línea de aire del motor. 3. Use una llave de tubo de 10 mm para desmontar las válvulas piloto viejas (15) de las tapas superior e inferior. -
Página 16: Desmontaje Del Motor Neumático
Reparación Desmontaje del motor neumático 5. Retire el silenciador (12) de alrededor del cilindro. Retire el cilindro (3). 1. Desconecte las líneas de aire de la válvula piloto (55) de la válvula de aire (13). 6. Deslice el conjunto de pistón (4) directamente hacia arriba de la cubierta inferior (1). -
Página 17: Montaje Del Motor Neumático
Reparación Montaje del motor neumático 7. Instale el silenciador (12) alrededor del cilindro (3) y en la ranura de la cubierta inferior (1). NOTA: El cojinete (7) está presionado en la cubierta Asegúrese de que la abertura frontal esté inferior (1) y está disponible únicamente con el Kit de alineada con la parte plana de la cubierta reparación de la tapa de extremo inferior 24X559. -
Página 18: Piezas
Piezas Piezas Pieza 24X856 y 273088 Aplique grasa de litio. Apriete a un par de 81 +/- 2,7 N•m (60 +/- 2 lb-pie) Apriete a un par de 11–12 N•m (95–105 lb-pulg). La varilla del pistón (6) debe moverse a través Apriete hasta encajarlo. - Página 19 Piezas Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 555749 ACCESORIO, adaptador, 1★ 24X559 CUBIERTA, inferior 1/8 npt(m) x JIC (n.º 4); 17R815 CUBIERTA, inferior, motor, 1/2 hex. XP-hf (para modelo 273088) 17C974 SOMBRERETE, tapa, aire, XL 24W584 CUBIERTA, superior C20987 EMPAQUETADURA, 3★...
-
Página 20: Piezas De La Válvula De Aire
Piezas Piezas de la válvula de aire Aplique grasa de litio de alta calidad. Ref. Pieza Descripción Cant. Ref. Pieza Descripción Cant. 115★ CLAVIJA, bloqueo, ALOJAMIENTO, válvula, pequeña aire, XL 117★ 154741 EMPAQUETADURA, 102★ PISTÓN, válvula, aire, XL junta tórica 103★... -
Página 21: Kits Y Accesorios
Piezas Kits y accesorios Tabla 1. Kits de reparación del motor neumático XL Ref. piezas Ref. piezas de motor de motor Pieza Descripción neumático Pieza Descripción neumático 24X560 Kit de reparación NXT103 Anillo de elevación (17) del silenciador 24X557 Kit de reparación -- 15F674 Etiqueta, advertencia (51) - Página 22 Piezas Tabla 2. Kits de reparación del motor neumático XL Ref. piezas Ref. piezas de motor de motor Pieza Descripción neumático Pieza Descripción neumático Anillo, retención (127) 24X562 Reparación, conjunto de válvula 24X569 Kit de reparación de completo pistón de válvula con juntas Válvula, aire, XL (13)
-
Página 23: Dimensiones (Modelo 24X856)
Dimensiones (modelo 24X856) Dimensiones (modelo 24X856) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) 361,9 (14,25) 423,2 (16,66) 552,5 (21,75) 454,7 (17,9) 66,8 (2,63) 187,5 (7,38) Diagrama de los orificios de montaje 3A8858D... -
Página 24: Dimensiones (Modelo 273088)
Dimensiones (modelo 273088) Dimensiones (modelo 273088) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) 361,9 (14,25) 432,5 (17,03) 552,5 (21,75) 454,7 (17,9) 67,3 (2,65) 198,1 (7,8) Diagrama de los orificios de montaje 3A8858D... -
Página 25: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Motor neumático XL 10000 Métrico EE. UU. Presión máxima de entrada de aire 0,7 MPa, 7 bar 100 psi Longitud de carrera (nominal) 122 mm 4,8 pulg. Área efectiva del motor 856 cm 132,7 pulg. Diámetro interior del cilindro del motor 330 mm 13 pulg. -
Página 26: Garantía Estándar De Graco
Graco garantiza que todo equipo mencionado en este documento fabricado por Graco y que lleva su nombre está exento de defectos de material y de mano de obra en la fecha de venta por parte de un distribuidor autorizado de Graco al cliente original. A excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, Graco, durante un periodo de doce meses desde la fecha de venta, reparará...