58 58
Seguridad de los ocupantes del vehículo
Pr Prohibición de
ohibición de modi cación
modi cación del sist
del sistema de ret
ema de reten-
ción infantil
ción inf
antil
& AD
ADVER
VERTEN
TENCIA
CIA Riesgo de lesiones por
modi caciones en el sistema de retención
infantil
El sistema de retención infantil ya no puede
funcionar correctamente. Existe un mayor
riesgo de sufrir lesiones.
Nunca modi que un sistema de reten-
#
ción infantil.
Monte únicamente accesorios autoriza-
#
dos por el fabricante del sistema de
retención infantil especialmente para ese
sistema de retención infantil.
en-
Utilice exclusiv
Utilice ex
clusivament
amente sist
e sistemas de ret
emas de retención
inf infantil int
antil intact
actos os
& AD
ADVER
VERTEN
TENCIA
CIA Peligro de lesiones o de
muerte por el uso de sistemas de reten-
ción infantil dañados
Los sistemas de retención infantil o sus siste-
mas de jación dañados o sometidos a
esfuerzo en un accidente ya no ofrecen la pro-
tección prevista.
El niño puede no quedar retenido.
Sustituya inmediatamente los sistemas
#
de retención infantil dañados o someti-
dos a esfuerzo en un accidente.
Encargue la revisión de los sistemas de
#
jación de los sistemas de retención
infantil en un taller especializado antes
de montar de nuevo un sistema de reten-
ción infantil.
ención
Evit
Evitación de la irr
ación de la irradiación solar dir
adiación solar directa
& AD
ADVER
VERTEN
TENCIA
CIA Peligro de sufrir quemadu-
ras por la irradiación solar directa en el
asiento infantil
Si el sistema de retención infantil está
expuesto a la irradiación solar directa, las pie-
zas se pueden calentar mucho.
Los niños podrían sufrir quemaduras al entrar
en contacto con dichas piezas, especialmente
con las piezas metálicas del sistema de reten-
ción infantil.
Asegúrese de que el sistema de reten-
#
ción infantil no se exponga a la irradia-
ción solar directa.
Proteja el sistema de retención infantil,
#
por ejemplo, con una manta.
Antes de sentar al niño, deje que el sis-
#
tema de retención infantil se enfríe si ha
estado expuesto a la irradiación solar
directa.
Nunca deje a los niños sin vigilancia en
#
el vehículo.
ecta