Engine Specifications; Configuration - Williams Dieseljet 445 Manual Del Propietário

Thank You for Choosing a
Williams Dieseljet
This owner's handbook has been compiled to help you operate your Dieseljet with safety and
pleasure. It contains details of the boat and equipment fitted, together with information on its
operation and maintenance. Please read it carefully, along with the Yanmar Engine manual,
and familiarise yourself with the boat before using it.
The Williams Dieseljet uses water jet propulsion. If this is your first boat or you are changing
to a type of boat you are not familiar with, for your own safety, please ensure that you obtain
handling and operating experience before assuming command of the boat. Your dealer,
national sailing federation or yacht club will be pleased to advise you of sea schools, or
competent instructors.
To take advantage of the Yanmar Engine Warranty, please remember to register your engine
online at www.yanmarmarine.com.
The Dieseljet range are high performance boats. Williams recommends a minimum
standard of RYA level 2 or ICC (International certificate of competency) is attained by
the operator prior to taking control of this boat. This manual assumes the operator has
acquired this standard of qualification and possesses knowledge of basic seamanship.
Please keep this handbook in a secure place and hand it to the new
owner if you sell the boat.
Hull Identification Number (HIN):
Safety
Williams Performance Tenders consider the safety of our customers of great importance. We
recommend people using our products exercise care and common sense, and comply with
the safety information within the Owner's Handbook.
Always obey the safety labels fitted to the tender and replace should they become unreadable.
Be aware of local laws and restrictions and never use whilst under the influence of alcohol or
any substance which may affect your judgement.
This symbol appears on a number of labels fitted to the Tender.
The symbol draws your attention to the message and refers you to the Owner's
Handbook.
This safety alert symbol appears throughout the Owner's Handbook and appears on
various labels fitted to the tender. It means attention, be alert, your safety is involved!
Please read and abide by the message that follows the safety alert symbol.
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
4
www.williamsjettenders.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Classification
Category C – "inshore": Craft designed for voyages in coastal waters, large bays, estuaries,
lakes and rivers, where conditions up to and including wind force 6 and significant wave
heights up to and including 2m may be experienced. These boats comply with ISO 6185-3.
The Hull Identification Number is located above jet nozzle on starboard side below platform
step: record it in the box opposite. The CE plate is located in the starboard footwell. The CE
plate is the certification to European Directive 94/25/CE.

Engine Specifications

Dieseljet 445 & 505
Yanmar engine type 4JH4-HTE 110 HP
Maximum output 80.9 kW (110 mhp) /
(Crankshaft) 3200 rpm

Configuration

Water cooled, turbocharged, direct injection diesel
Displacement
Cylinders 4 cylinders, 4 valves per cylinder
Fresh water cooling by centrifugal water pump and
Cooling system
rubber impeller sea water pump
15W40
Oil grade
Texaco Long Life
Coolant (LLC)
or Havoline
Coolant
Extended life
antifreeze/coolant
30%-60%
Fuel
Dieseljet 565 Dieseljet 625
4BY2 150 HP 4BY2 180 HP
110 kW (150 mhp) / 132 kW (180 mhp) /
4000 rpm 4000 rpm
1.995 L (122 cu in)
0W40 – 10W30
API categories CD or higher
Glysantin G48-24 engine coolant
Diesel
www.williamsjettenders.com
5