Graco GMax 3900 Funcionamiento página 19

8.
Accendere il motore e avviarlo. Impostare su ON l'interruttore
della pompa.
Coloque o motor em funcionamento (ON ) e coloque-o em
funcionamento. Ligue o interruptor da bomba (ON).
Encienda el motor y póngalo en marcha. Coloque el interruptor
de la bomba en posición ON.
9.
Mettere in posizione orizzontale la valvola di adescamento.
Coloque a válvula de segurança na horizontal.
Coloque la válvula de cebado en posición horizontal.
10.
Tenere la pistola contro il secchio metallico per la vernice.
Togliere la sicura della pistola. Attivare la pistola finché non
compare il fluido di lavaggio.
Girare verso l'alto il controllo della pressione finché il motore
comincia a guidare la pompa.
Encoste a pistola ao balde de tinta. RETIRE o dispositivo de
segurança da pistola. Accione a pistola até aparecer líquido de
lavagem.
Aumente o controlo de pressão até o motor começar a accionar
a bomba.
Mantenga la pistola contra la lata de pintura. Suelte el seguro
del gatillo. Dispare la pistola hasta que aparezca líquido de
lavado.
Aumente el valor del control de presión hasta que el motor
comience a accionar la bomba.
11.
Spostare la pistola verso il secchio per il lavaggio, mantenere la pistola
contro il secchio, attivare la pistola per lavare completamente il
sistema.
Rilasciare il grilletto ed inserire il fermo della sicura della pistola.
Desloque a pistola para o balde de descarga, encoste-a ao balde e
accione-a para lavar minuciosamente o sistema.
Liberte o gatilho e COLOQUE o dispositivo de segurança do gatilho.
Mueva la pistola hasta la lata de lavado, sujétela contra la lata, y
dispárela para lavar a fondo el sistema.
Suelte el gatillo y accione el seguro del gatillo.
12.
Abbassare la valvola di adescamento e consentire al fluido di
lavaggio per circolare per circa 20 secondi per pulire il flessibile di
drenaggio.
Rode a válvula de segurança para baixo e permita que o líquido de
lavagem circule durante aproximadamente 20 segundos para limpar
o tubo de drenagem.
Gire hacia abajo la válvula de cebado y deje que el líquido de lavado
circule durante aproximadamente 20 segundos para limpiar el tubo
de drenaje.
ON
OFF
ON
×ÑÙÌÁ / VERNICE
TINTA / PINTURA
ÎÅÐËÕÌÁ / LAVAGGIO
DESCARGA / LAVAR
20 SEC / 20 SEC.
20 SEG. / 20 SEG
3x9408 19