FUNZIONAMENTO / ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ
FUNCIONAMENTO / FUNCIONAMIENTO
LineLazert III 3900/5900
Pressione massima d'esercizio 3300 psi (228 bar, 22,8 MPa)
ÌÝãéóôç Ðßåóç Ëåéôïõñãßáò 3300 psi (228 bar, 22,8 MPa)
Pressão máxima de trabalho de 3300 psi (228 bar, 22,8 MPa)
3300 psi (228 bar, 22,8 Mpa) Presión máxima de trabajo
LineLazer III 3900
233688, 233689, 233664, 233694
LineLazer III 5900
233690, 233691, 233627, 233695
Brevetto in corso di approvazione
Patente Pendente
Pendiente de patente
Non tutti i modelli sono in vendita in tutti i paesi.
Nem todos os modelos existem à disposição em todos os países.
Hay modelos que no se distribuyen en todos los países.
S Controlli / ÅîáñôÞìáôá åëÝã÷ïõ / Controlos / Controles
S Configurazione / ÄéÜôáîç / Preparação / Configuración
S Avviamento / Åêêßíçóç / Colocação em serviço / Puesta en marcha
S Sistema di controllo digitalet (DTS) / Øçöéáêü Óýóôçìá Ðáñáêïëïýèçóçòt (DTS) /
Digital Tracking Systemt (DTS) / Sistema de control digitalt (DTS)
S Pulizia / Êáèáñéóìüò / Limpeza / Limpieza
S Decompressione / Åêôüíùóç Ðßåóçò / Descompressão / Descompresión
S Codici di errore / Êùäéêïß ÓöÜëìáôïò / Códigos de erro / Códigos de error
GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440–1441
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ECOPYRIGHT 2002, GRACO INC.
Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001
309413
233688
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
Rev. B
Áíáè. B
Rev. B
ti1935a
3
5
6
12
24
24
29