Publicidad
Colocação em serviço / Puesta en marcha
15 SEC / 15 SEC.
15 SEG. / 15 SEG
sicura DISATTIVATA
dispositivo de segurança desactivado
seguro desactivado
LAVAGGIO
ÎÅÐËÕÌÁ
DESCARGA
LAVAR
8
3x9413
Avviamento / Åêêßíçóç
5. Impostare l' interruttore della pompa su ON.
– La pompa/frizione è ora attiva –
Ligue o interruptor da bomba (ON).
– A bomba/embraiagem está agora activa –
Coloque el interruptor de la bomba en posición ON.
– La bomba/embrague está activada –
6. Aumentare la pressione a sufficienza per avviare
il funzionamento della pompa e consentire al
fluido di circolare per 15 secondi; abbassare la
pressione e spostare in posizione orizzontale la
valvola di adescamento.
Aumente a pressão o suficiente para permitir
a circulação do líquido durante 15 segundos;
reduza a pressão, coloque a válvula de
segurança na horizontal.
Aumente la presión lo suficiente como para poner
en marcha la bomba y deje que el fluido circule
durante 15 segundos; baje la presión, gire la
válvula de cebado hasta la posición horizontal.
7. Togliere la sicura del grilletto della pistola a spruzzo .
RETIRE o dispositivo de segurança do gatilho da
pistola de pintura.
Suelte el seguro del gatillo de la pistola OFF.
8. Tenere la pistola contro il secchio metallico di lavaggio
collegato a terra. Attivare la pistola e aumentare la
pressione del fluido lentamente finché la pompa non
funziona senza problemi.
Encoste a pistola a um balde de lavagem metálico com
ligação terra. Accione a pistola e aumente lentamente
a pressão do líquido até que a bomba funcione
suavemente.
Mantenga la pistola contra el bidón de lavado (si es
metálico conectada a tierra). Dispare la pistola y
aumente lentamente la presión de fluido hasta que
la bomba funcione suavemente.
.
Publicidad
