Publicidad
Regolazione del sensore del grilletto /
Ajuste do sensor do gatilho / Ajuste del sensor de disparo
Regolare la vite nell'impugnatura
per sincronizzare l'icona dello spruzzatore
spruzzatore del fluido.
Ajuste o parafuso do manípulo
de forma a sincronizar o ícone de pintura
tipo de aplicação de produto.
Ajuste el tornillo de la empuñadura para sincronizar
el icono de pulverización
fluido.
Eliminazione delle ostruzioni dell'ugello / Áðüöñáîç Ìðåê
Desobstrução do bico
1. Rilasciare il grilletto ed inserire il fermo della sicura della
pistola. Ruotare lo SwitchTip. TOGLIERE la sicura e
premere il grilletto per liberare l'ostruzione.
Solte o gatilho e coloque o dispositivo de segurança. Rode
o SwitchTip. RETIRE o dispositivo de segurança do gatilho
e accione a pistola, para a desobstruir.
Suelte el gatillo, y enganche el seguro. Gire la boquilla de
giro SwitchTip. Suelte el seguro del gatillo y dispare la
pistola para despejar la obstrucción.
Non puntare mai la pisola sulle mani o in uno straccio!
Nunca aponte a pistola para a mão nem para um pano!
¡Nunca apunte la pistola hacia su mano o hacia un trapo!
2. Inserire la sicura del grilletto, rimettere lo SwitchTip nella
posizione originale, TOGLIERE la sicura e continuare a
spruzzare.
Coloque o dispositivo de segurança do gatilho, volte
a colocar o SwitchTip na posição original, RETIRE o
dispositivo de segurança e continue a pintar.
Enganche el seguro del gatillo, vuelva a colocar la
boquilla de giro SwitchTip en su posición original, suelte
el seguro del gatillo y siga pulverizando.
con lo
com o
con la pulverización de
/
Despeje de las obstrucciones de la boquilla
Ñýèìéóç ôïõ ÁéóèçôÞñá ÓêáíäÜëçò
3x9413
11
Publicidad
