Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Autocollant Camaro « RALLY »
CONTENU DE LA TROUSSE COUPÉ V6
Désignation
1 Bande autocollante – capot gauche (V6)
2 Bande autocollante – capot droit (V6)
3 Bande autocollante – couvercle de coffre (CPE)
4 Bande autocollante – aileron (aileron de base D80 seulement)
5 Bande autocollante – aileron
(pour l'aileron accessoire SB3 ou l'aileron D52 ZL1)
CONTENU DE LA TROUSSE DÉCAPOTABLE V6
Désignation
1 Bande autocollante – capot gauche (V6)
2 Bande autocollante – capot droit (V6)
6 Bande autocollante – couvercle de coffre (DÉCAP.)
4 Bande autocollante – aileron (aileron de base D80 seulement)
CONTENU DE LA TROUSSE COUPÉ V8
Désignation
7 Bande autocollante – carénage avant
8 Bande autocollante – capot gauche (V8)
9 Bande autocollante – capot droit (V8)
3 Bande autocollante – couvercle de coffre (CPE)
4 Bande autocollante – aileron (aileron de base D80 seulement)
5 Bande autocollante – aileron (au besoin,
pour l'aileron accessoire SB3 ou l'aileron D52 ZL1)
CONTENU DE LA TROUSSE DÉCAPOTABLE V8
Désignation
7 Bande autocollante – carénage avant
8 Bande autocollante – capot gauche (V8)
9 Bande autocollante – capot droit (V8)
6 Bande autocollante – couvercle de coffre (DÉCAP.)
4 Bande autocollante – aileron (aileron de base D80 seulement)
Autocollant-
Autocollant-
Aileron
Aileron
(D52 et SB3)
(D80)
Autocollant-Aileron
(D80)
Autocollant-
Autocollant-
Aileron
Aileron
(D52 et SB3)
(D80)
RALLY Stripes
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
Autocollant-couvercle
de coffre (Coupé)
Contenu de la trousse
Autocollant-capot
gauche
Autocollant-couvercle
de coffre (décapotable)
Autocollant-capot
droit
Contenu de la trousse
Autocollant-capot
Autocollant-couvercle
de coffre (Coupé)
Autocollant-capot
Contenu de la trousse
REVISION
French
Autocollant-Aileron
Quantité
(D80)
1
1
1
1
Quantité
1
OUTIL REQUIS
1
Crayon/marqueur
1
Ruban à mesurer
1
Pistolet thermique/séchoir à cheveux
Ciseaux
Raclette en plastique
Quantité
Ruban à masquer
1
1
1
1
1
1
Quantité
1
1
1
1
1
Autocollant-capot
gauche
Pour assurer une installation exempte de bulles, ajouter trois petites gouttes de liquide lave-vaisselle dans un pulvérisateur
j JkFKHWWH HQ SODVWLTXH 5pJOHU OD EXVH VXU © EURXLOODUG ¿Q ª
Instructions d'application :
1.
Il faut bien nettoyer la surface peinte où seront appliquées les bandes
autocollantes avec une solution d'eau savonneuse tiède.
2.
Si présentes, de lourdes contaminations comme du goudron devraient être
Autocollant-capot
droit
enlevées avec du Prepsol ou un autre solvant de qualité.
3.
Essuyer la surface avec de l'alcool isopropylique avant de commencer
Coupé
l'application. Essuyer ensuite l'alcool avec un linge sec.
4.
La surface de la carrosserie du véhicule et la pièce doivent être à 21 °C
ou plus.
5.
Utiliser la solution d'eau savonneuse pour mouiller la surface peinte
à l'endroit où sera posée la bande autocollante.
6.
Placer et installer les bandes autocollantes selon les instructions
des pages 1 à 4.
7.
Passer fermement la raclette sur toutes la surface en chevauchant
les passages.
8.
Retirer le prémasque en le tirant à un angle de 180° ou parallèle
à la surface.
Décapotable
9.
Si la bande autocollante semble se soulever de la surface peinte
pendant le retrait du prémasque, la cause est :
a.
Trop de savon dans le pulvérisateur. Rincer la bouteille
et utiliser moins de savon.
b.
/D SUHVVLRQ H[HUFpH VXU OD SHOOLFXOH DYHF OD UDFOHWWH pWDLW LQVXI¿VDQWH
Augmenter la pression et s'assurer de chevaucher les passages.
Autocollant-
carénage avant
gauche
10. Pour toute les zones qui semblent se soulever, appliquer à nouveau de
la solution savonneuse sur la bande autocollante, envelopper une serviette
autour de la raclette et passer la raclette de nouveau.
11. Pour éliminer une bulle, utiliser une aiguille ou une broche pour percer
soigneusement la bulle et libérer l'eau emprisonnée.
12. Maintenir la température de la carrosserie du véhicule à 21 °C
droit
ou plus pendant au moins 30 minutes après l'application de la bande.
Coupé
IR 21FE14
AUTH
DR
TITLE
PART NO.
Autocollant-couvercle
de coffre (décapotable)
Aiguille ou broche
Alcool Isopropylique
Linges propres
Liquide lave-vaisselle
Eau
Pulvérisateur à gâchette
IPA
Liquide
lave-vaisselle
inodore
23432805
PART NO.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
RALLY Stripes
23432805
Autocollant-
carénage
Autocollant-capot
avant
gauche
Autocollant-capot
droit
Contenu de la trousse
Décapotable
Eau
5
14
SHEET
OF
5
14
SHEET
OF
Publicidad
