Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3ODFHPHQW GH OD EDQGH DXWRFROODQWH GH FRXYHUFOH GH FRIIUH GH YpKLFXOH
GpFDSRWDEOH
1.
Utiliser un ruban à mesurer pour centrer la bande autocollante
VXU OH SDQQHDX HW OD ¿[HU HQ SODFH DYHF GX UXEDQ DGKpVLI
2.
Appliquer deux bandes de ruban à masquer aux rebords latéraux de
la bande autocollante.
3.
Retirer la bande autocollante et la placer à l'envers sur une table
ou une surface plane.
4.
Passer à Installation de la bande autocollante de couvercle de coffre Coupé
et décapotable.
,QVWDOODWLRQ GH OD EDQGH DXWRFROODQWH GH FRXYHUFOH GH FRIIUH GH YpKLFXOH
&RXSp HW GpFDSRWDEOH
1.
Séparer soigneusement le papier protecteur de la bande autocollante
et pulvériser de l'agent de surface sur l'adhésif exposé.
2.
Pulvériser de l'agent de surface sur le couvercle de coffre et placer la bande
autocollante en alignant le rebord avant avec le rebord du panneau de
couvercle de coffre, le côté du ruban à masquer et à l'arrière légèrement
sous le rebord avant de l'aileron.
3.
Utiliser une raclette pour presser sur la bande autocollante pour la mettre
en place.
4.
Retirer lentement le support de prémasque.
&RXSp
RALLY Stripes
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
French
AUTH
REVISION
'pFDSRWDEOH
3ODFHPHQW GH OD EDQGH DXWRFROODQWH G
DLOHURQ
5(0$548( /H YpKLFXOH &RXSp RIIUH WURLV RSWLRQV G
DLOHURQ
EDVH KDXWH SHUIRUPDQFH RX DFFHVVRLUH DORUV TX
XQH VHXOH RSWLRQ HVW
RIIHUWH VXU OH YpKLFXOH FRQYHUWLEOH EDVH
1.
La trousse pour Coupé inclut deux bandes autocollantes d'aileron,
une pour l'aileron de base et l'autre pour l'aileron haute performance
ou accessoire.
2.
Choisir la bande autocollante qui correspond à l'aileron du véhicule,
SXLV OD SODFHU HW OD ¿[HU HQ SODFH DYHF GX UXEDQ DGKpVLI $OLJQHU OHV UHERUGV
extérieurs de la bande autocollante de couvercle de coffre installée tout
HQ V
DVVXUDQW TXH OH UHERUG DYDQW GH OD EDQGH DXWRFROODQWH HVW VXI¿VDPPHQW
long pour s'envelopper sous l'avant de l'aileron.
3.
Aligner le ruban à masquer au centre de la bande autocollante.
Autocollant-Aileron
(D80)
Autocollant-Aileron
(D52 et SB3)
PART NO.
IR 21FE14
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
PART NO.
23432805
23432805
SHEET
RALLY Stripes
7
SHEET
7
14
OF
14
OF
Publicidad
