Interacoustics Impedance Audiometer Titan Manual De Instrucciones página 33

Titan Gebrauchsanweisung - Deutsch
Datum: 2010-02-11
7. Um die Zuverlässigkeit des Instruments zu wahren, empfehlen wir, dass der Bediener in
kurzen Abständen, z.B. einmal am Tag, eine Prüfung an einer Person mit bekannten Daten
vornimmt. Diese Person könnte der Bediener selbst sein.
8. Ist die Oberfläche oder sind Teile des Geräts verschmutzt, können diese mit einem weichen
Tuch gereinigt werden, das mit einer milden Lösung aus Wasser und Spülmittel oder einem
ähnlichen Mittel angefeuchtet wurde. Die Verwendung organischer Lösungsmittel und
aromatischer Öle ist zu vermeiden. Trennen Sie vor der Reinigung immer das Netzkabel und
die Batterien und achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Geräts oder
Zubehörs gelangt.
9. Nach jeder Untersuchung eines Patienten ist durch vorschriftsmäßige Reinigung
sicherzustellen, dass keine Teile, mit denen Patienten in Berührung kommen, kontaminiert
sind. Allgemeine Vorkehrungen sind einzuhalten, um zu verhindern, dass Krankheiten von
einem Patienten auf andere übertragen werden. Sind die Ohrpolster oder -spitzen
kontaminiert, wird dringend empfohlen, sie vor der Reinigung vom Transducer zu entfernen.
Für häufige Reinigungen ist Wasser zu verwenden, bei starker Kontaminierung ist jedoch die
Verwendung eines Desinfektionsmittels erforderlich. Die Verwendung organischer
Lösungsmittel und aromatischer Öle ist zu vermeiden.
Bei der Handhabung der Ohrstecker und anderer Transducer ist mit besonderer Sorgfalt
vorzugehen, da mechanische Erschütterungen eine Änderung der Kalibrierung verursachen
können.
1.4 Hinweise zu Reparaturen
Interacoustics ist ausschließlich für die Gültigkeit des CE-Zeichens und die Auswirkungen auf
Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung des Geräts zuständig, wenn:

Zusammenbau, Erweiterungen, Neueinstellungen, Modifizierungen oder Reparaturen von
befugten Personen durchgeführt werden,

ein Wartungszeitraum von 1 Jahr eingehalten wird,

die elektrische Installation im jeweiligen Zimmer den geltenden Anforderungen entspricht, und

das Gerät von befugtem Personal in Übereinstimmung mit der von Interacoustics
bereitgestellten Dokumentation benutzt wird.
Es ist wichtig, dass der Kunde (Fachhändler) jedes Mal, wenn ein Problem auftritt, einen
RÜCKMELDEBERICHT ausfüllt und ihn an Interacoustics, Drejervaenget 8, DK-5610 Assens,
Dänemark, sendet. Dies hat jedes Mal zu erfolgen, wenn ein Instrument an Interacoustics
zurückgesandt wird. (Dies gilt natürlich auch im undenkbar schlimmsten Fall des Versterbens oder
der Verschlechterung des gesundheitlichen Zustands des Patienten oder Benutzers.)
Seite 5/23