32
5,62/8=,21( 352%/(0, 5e62/87,21 '(6 352%/Ê0(6 7528%/(6+227,1* )(+/(5%(+(-
%81* 5(62/8&,Ï1 '( 352%/(0$6 )(/6g.1,1* 9,$1(76,17b
2
3
,7 /DPSHJJLR DULD QHOO
LPSLDQWR PDUFLD D VHFFR
)5 &OLJQRWHPHQW DLU GDQV O¶LQVWDOODWLRQ PDUFKH j VHF
*% )ODVK DLU LQ FLUFXLW GU\ UXQQLQJ
'( %OLQNVLJQDO /XIW LQ GHU $QODJH 7URFNHQODXI
(6 'HVWHOOR DLUH HQ OD LQVWDODFLyQ IXQFLRQDPLHQWR HQ VHFR
SE - En blinkning: Luft i systemet/torrkörning
), YLONXWXV MlUMHVWHOPlVVl RQ LOPDD NXLYDNl\QWL
IT - 2 Lampeggi: circolatore bloccato/perdita di controllo sulla fase
FR - 2 Clignotements: circulateur bloqué/perte de contrôle sur la phase
GB - 2 Flashes: circulator blocked/loss of control on phase
DE - 2 Blinksignale: Umwälzpumpe blockiert / Kontrollverlust auf Phase
ES - 2 Destellos: circulador bloqueado / pérdida de control en la fase
SE -
Två blinkningar: Blockerad cirkulationspump/förlorad faskontroll
FI - 2 vilkutusta: kiertopumppu jumissa / vaiheen hallinnanmenetys
IT - 3 Lampeggi: sovratemperatura della scheda
FR - 3 Clignotements: surtempérature de la carte
GB - 3 Flashes: temperature overload on board
DE - 3 Blinksignale: Übertemperatur der Platine
ES - 3 Destellos: sobretemperatura de la tarjeta
SE -
Tre blinkningar: Överhettat kretskort
FI -
3 vilkutusta: piirikortin ylikuumeneminen