DAB EVOTRON 40 Instrucciones página 5

EVOTRON SAN
IT • Questo circolatore è adatto solo per acqua potabile.
• Ce circulateur est adapté uniquement pour l'eau potable.
FR
• This circulator is suitable for drinking water only.
GB
• Diese Umwälzpumpe ist ausschließlich für den Einsatz mit Trinkwasser bestimmt.
DE
NL • Deze circulator is enkel geschikt voor drinkbaar water.
ES • Este circulador es apto sólo para agua potable.
SE • Denna cirkulationspump är endast avsedd för dricksvatten.
PL • Niniejszy cyrkulator jest odpowiedni tylko do wód pitnych.
‡ 7RWR þHUSDGOR MH YKRGQp OHQ QD SLWQ~ YRGX
SK
TR • Bu sirkülatör sadece içme suyu için uygundur.
RU ‡
RO ‡ $FHVW FLUFXODWRU HVWH SRWULYLW QXPDL SHQWUX DSD SRWDELO 
‡
GR
• Este circulador é apto exclusivamente para água potável.
PT
FI • Tämä kiertovesipumppu soveltuu ainoastaan juomavedelle
DK • Denne cirkulationspumpe er kun egnet til drikkevand.
CZ ‡ 7RWR þHUSDGOR MH YKRGQp SRX]H QD SLWQRX YRGX
+8 • Ez a cirkulátor kizárólag ivóvíz keverésére alkalmas.
SI ‡ ýUSDOND MH SULPHUQD VDPR ]D SLWQR YRGR
BG ‡
EE • Seda tüüpi pump on mõeldud ainult joogivee jaoks.
LV ‡ âLV FLUNXO FLMDV V NQLV LU SDUHG] WV OLHWRãDQDL WLNDL DU G]HUDPR GHQL
LT • Šis cirkuliacinis siurblys skirtas naudoti tik su geriamuoju vandeniu.
‡
UA
CN
•
•
n
40 - 60 - 80

Acqua Sanitario
Eau sanitaire
'RPHVWLF +RW :DWHU
Brauchwasser
Agua sanitaria


5
Sanitärt vatten
Käyttövesi