Suomalainen
VAROITUS
・ Tarkista ennen käyttöä, että kasvosuojuksen
kiinnikkeet ja hammastus kytkeytyvät toisiinsa
kunnolla.
・ Varmista,
että
päälakipehmuste,
poskipehmusteet ja leukahihnan suojukset ovat
aina paikoillaan, kun käytät kypärää.
・ Kun
puhdistat
ja
huollat
kypärää
älä
käytä
seuraavia
kasvosuojusta,
puhdistusaineita: kuuma yli 40 °C:inen vesi,
suolavesi,
happamat
tai
emäksiset
puhdistusaineet,
puhdistettu
bensiini,
tinneri, bensiini tai muut orgaaniset liuotteet,
ikkunanpesuaine tai orgaanisia liuotteita
sisältävät
puhdistusaineet.
Jos
puhdistusaineita käytetään, kypärän kemiallinen
luonne voi muuttua ja turvallisuus vaarantua.
・ Jos kypärään tarttuu hyönteisiä ajon aikana
eikä niitä poisteta, kypärän pinta voi syöpyä.
Ne on poistettava viipymättä.
・ Käytä aina aitoja SHOEI-osia, kun vaihdat
ulomman kasvosuojuksen tai sisäosia.
Varaosaluettelo
Nämä varaosat ovat saatavilla korjaamista tai
vaihtoa varten.
Lue ohjeet osien vaihtamiseen ohjekirjasta, joka
toimitetaan osien mukana.
● CWR-F2R-kasvosuojus
● CWR-F2R-kasvosuojuksen kannan levyt (oikea ja vasen)
● Q.R.S.A. Ruuvit
● CWR-F2R-kasvosuojuksen kannan levyt ja ruuvisarja
● PINLOCK
EVO -linssi DKS304
®
● CWR-F2R-repäisypainike
● Ylempi ilmanottoaukko
● Ilman yläpoisto
● Alempi ilmanottoaukko
● Takavakaaja
● P-TYYPIN päälakipehmuste
● P-TYYPIN poskipehmuste (oikea ja vasen)
● P-TYYPIN etupehmuste
● P-TYYPIN takapehmuste
● P-TYYPIN sivutyyny (oikea ja vasen)
● P-TYYPIN kaulapehmuste
● X-SPR Pro/X-Fifteen -leukahihnan suojus
● Korvapehmuste D
● Hengitysohjain J
● Leukaverho D
● Alailmanohjain
151
Svenska
VARNING
・ Kontrollera före användning att visirets hakar
och kuggskenor är ordentligt fastsatta.
・ Var noga med att alltid använda hjälmen med
mittendynan,
kinddynorna
hakremsskydden.
・ När du rengör och vårdar hjälmen och visiret,
ja
använd
inte
något
av
rengöringsmaterial: vatten varmare än 40
°C,
saltvatten,
surt
eller
rengöringsmedel,
tvättbensin,
motorbensin
eller
andra
lösningsmedel,
fönsterputsmedel
andra
rengöringsmedel
organiska lösningsmedel. Om något av
näitä
dessa rengöringsmedel används kan hjälmens
kemiska natur ändras och säkerheten kan
förringas.
・ Om insekter fastnar på hjälmen under åkning
och lämnas kvar kan hjälmens yta korrodera.
De bör tas bort så snart som möjligt.
・ Använd endast originaldelar från SHOEI vid
byte av det yttre visiret eller de invändiga
delarna.
Lista över reservdelar
Dessa reservdelar finns att beställa för reparation
eller utbyte.
Läs instruktionsmanualen som medföljer delarna
när du ska byta ut dem.
● CWR-F2R-visir
● Basplattor för CWR-F2R-visir (höger och vänster)
● Q.R.S.A. Skruvar
● Basplattor och skruvsats för CWR-F2R-visir
● PINLOCK
EVO-lins DKS304
®
● Avdragningsknopp för CWR-F2R
● Övre luftintag
● Övre luftutlopp
● Nedre luftintag
● Bakre stabilisator
● TYPE-P Mittendyna
● TYPE-P Kinddyna (höger och vänster)
● TYPE-P Främre dyna
● TYPE-P Bakre dyna
● TYPE-P Sidodyna (höger och vänster)
● TYPE-P Nackdyna
● Hakremsskydd X-SPR Pro/X-Fifteen
● Öronkudde D
● Andningsskydd J
● Hakflärp D
● Nedre luftspoiler
Suomalainen
X-SPR Pro/X-Fifteen
-lisävarusteosat
och
Päälakipehmusteen säätäminen / Justering av mittendynan
S u o m a l a i n e n
följande
Päälakipehmuste
kuudesta osasta, joita ovat
alkaliskt
etu-, sivu- (vasen ja oikea),
thinner,
taka-,
organiska
kaulapehmusteet.
eller
Pehmusteiden
innehållande
muuttaminen (joiltain osin
lisävarusteina
mahdollistaa
säätämisen.
VAROITUS
Pehmusteiden
muuttaminen (joiltain osin
lisävarusteina saatavia) on
tarkoitettu
säätämiseen,
kypärän koon säätämiseen.
Tarkista kypärän oikea koko
ennen sen ostamista.
S u o m a l a i n e n
Tarkista
pehmusteen paikka ja kiinnitä ne
kohtaan A järjestyksessä ❶–❹. Kun
päälakipehmuste
kypärään, kohtia ❷, ❸ ja ❹ voidaan
säätää.
Tarkista päälakipehmusteen lisävarusteina
saatavien pehmusteiden oikea koko kypärän
koon mukaan ennen niiden ostamista.
*Kun
päälakipehmusteesta, ole varovainen, jotta
kiinnittimet eivät vaurioituisi.
Svenska
Tillvalsdelar
X-SPR Pro / X-Fifteen
Päälakipehmusteen
koostuu
irto-osapiirros
Mittendyna, sprängskiss
ylä-
ja
❸
paksuuden
saatavia)
istuvuuden
❹
paksuuden
❷
istuvuuden
muttei
❶
S v e n s k a
päälakipehmusteen
kunkin
Kontrollera läget för var och en av
dynorna på mittendynorna och fäst
dem till A i ordningen ❶ till ❹. När
on
kiinnitetty
mittendynan har fästs på hjälmen kan
positionen ❷, ❸ och ❹ justeras.
Kontrollera storleken på tillvalsdynorna för
mittendynan enligt hjälmstorleken innan du
köper dem.
irrotat
kunkin
pehmusteen
*Ta bort dynorna från mittendynan försiktigt
för att förhindra skador på fästanordningen.
Svenska
Mittendynan består av sex
delar
inklusive
framsida,
sidor (vänster och höger),
baksida,
överdel
och
nackdynor.
Genom
att
ändra tjockleken på dynorna
(tillval för vissa delar) kan
passformen justeras.
VARNING
❹
Ändring av tjockleken på
dynorna (tillval för vissa
delar) justerar passformen,
men inte hjälmens storlek.
A
Kontrollera att storleken är
rätt innan du köper en hjälm.
152