Montaje; Información De Esterilización - Integra CUSA Excel Manual Del Usuario

ES
Tipos de puntas
Las puntas estériles están disponibles en dos
frecuencias: 23 kHz y 36 kHz. Utilice las puntas
estériles de 23 kHz con el dispositivo de mano
recto de 23 kHz C2600 o con el dispositivo de
mano en ángulo de 23 kHz C2601. Utilice las
puntas estériles de 36 kHz con el dispositivo
de mano de 36 kHz C2602. Consulte las tablas
siguientes para determinar cuál es la punta que
corresponde a su dispositivo de mano:
Puntas estériles de 23 kHz
Descripción
C4600S MicroTip™
C4601S Punta estándar
C4602S Punta estándar
ampliada recta
C4605S MacroTip™
Únicamente para uso con el dispositivo
de mano recto de 23 kHz C2600:
C4603S Punta estándar
ampliada curvada
Puntas estériles de 36 kHz
Descripción
C4606S PrecisionTip™
C4607S PrecisionTip
ampliada recta
C4608S PrecisionTip
ampliada curvada
C4609S MicroTip™
C4610S MicroTip
ampliada recta
C4611S MicroTip
ampliada curva
C4612S Punta estándar
C4613S Punta estándar
ampliada recta
C4614S Punta estándar
ampliada curvada
Información de esterilización
Se suministra esterilizado. Todos los elementos
de este paquete son para uso exclusivo por
parte de un único paciente. Las puntas estériles
se pueden volver a esterilizar una vez si no se
22
han usado. Esterilice solo por vapor. Consulte el
manual del usuario del sistema CUSA Excel para
conocer los parámetros de esterilización por vapor.
Advertencia
De un solo uso para un único paciente. No los
vuelva a procesar ni utilizar.
Los dispositivos están previstos para utilizarse en
un único procedimiento. Si se vuelven a procesar
o utilizar, pueden ocasionar una infección en el
paciente (o en la muestra del paciente) a causa
de contaminación cruzada, así como el riesgo
Diámetro
de modificar las propiedades y el rendimiento
del dispositivo y de aumentar la probabilidad
1,57 mm
de complicaciones y/o efectos adversos. Una vez
1,98 mm
utilizados, los dispositivos deben eliminarse de
conformidad con las políticas del hospital.
1,98 mm
Ciclo de trabajo
2,64 mm
En condiciones de carga máxima, el sistema CUSA
Excel resulta adecuado para tiempos de activación
ultrasónica de 10 minutos de encendido y 5 minutos
de apagado.
Opciones de montaje
1,98 mm
Tiene dos opciones:
1. NO cambiar las puntas en el campo estéril:
si se monta la punta en el dispositivo de mano
en un área no estéril antes de la esterilización,
Diámetro
consulte las siguientes secciones del manual
del usuario del sistema CUSA Excel:
1,14 mm
• Montaje del dispositivo de mano en un área
1,14 mm
• Finalización de la preparación del dispositivo
1,14 mm
2. Cambiar las puntas en el campo estéril:
estas instrucciones le explican cómo montar
y desmontar el dispositivo de mano como
1,57 mm
parte del proceso de cambio de las puntas en
el campo estéril. Para obtener más información,
1,57 mm
consulte la sección Montar o cambiar las puntas
en el campo estéril del manual del usuario del
sistema CUSA Excel.
1,57 mm
Cambiar las puntas en el campo estéril
1,98 mm

Montaje

1,98 mm
Para este procedimiento, utilice la llave
dinamométrica estéril y desechable (C5601 para
23 kHz o C5602 para 36 kHz) y la base de apriete
1,98 mm
esterilizable (C5623 para 23 kHz o C5636 para
36 kHz).
Advertencia
El dispositivo de mano y sus accesorios se deben
esterilizar antes de su uso. Antes de su uso, esterilice
la base de apriete esterilizable en la bandeja del
esterilizador junto al dispositivo de mano.
no estéril
de mano en el campo estéril