Rancilio CLASSE 5 Manual De Instrucciones página 12

Use
Gebrauch
Utilisation
iSteam (optional)
iSteam (optional)
iSteam (optionnel)
Warning: Hot surface
Achtung: Heisse Oberfl ächen
Attention: surfaces brûlantes
1
Submerge iSteam wand in milk
iSteam in Milch eintauchen
Plonger l'iSteam dans le lait
2
Press the desired button
Drücken Sie die gewünschte Taste
Appuyer sur la touche souhaitée
3
Wait for end preparation
Ende der Zubereitung abwarten
Attendre la fi n de la préparation
12
Press button to steam milk to programmed
temperature and emulsion
Taste gedrückt halten, um die Endtemperatur
zu erhöhen
Continuer à appuyer sur le bouton pour
augmenter la température fi nale
It is possible to stop pressing the button again
Es ist möglich, das Drücken der Taste zu beenden
Il est possible d'arrêter en appuyant à nouveau sur le bouton
For best results: store milk at ≤ 5 °C (≤ 41 °F)
Für optimale Resultate: Milch bei ≤5 °C (≤ 41 °F) aufbewahren
Pour de meilleurs résultats: conserver le lait à ≤5 °C (≤ 41 °F)
4
Remove product when fi nished
Fertiges Produkt entnehmen
Retirer la tasse de produit préparé
Do not remove before both led buttons on or blinking
Produkt nicht entnehmen, bevor beide Led-Tasten
leuchten oder blinken
Ne pas retirer avant que les deux boutons led soient
allumés ou clignotent
5
Purge and clean iSteam wand
iSteam spülen und reinigen
Rincer et nettoyer l'iSteam
Press when the led buttons fl ash
A jet of steam cleans the iSteam wand
Drücken wenn die Led-Tasten blinken
Ein Dampfstrahl reinigt die iSteam-Dampfl anze
Appuyez lorsque les boutons LED clignotent
Un jet de vapeur nettoie l'iSteam
The buttons only fl ash if the "iSteam washing" menu is active
Die Tasten blinken nur, wenn das Menü „iSteam waschen" aktiv ist
Les boutons ne clignotent que si le menu « Lavage iSteam » est activé