Surround Effekte; Verfügbare Surround-Modi; Dolby Digital; Dolby Pro Logic - Teac AG-D9100 Manual Del Usuario

SURROUND EFFEKTE

Mit dem Surround Sound-System kann ein besonders
dynamisches und plastisches Klangbild, wie in einem
Kino, einer Disco, einem Stadion oder in einer
Konzerthalle, erzielt werden.
Verfügbare Surround-Modi
Mit den SURROUND MODE-Schaltern können die fol-
genden Surround Sound-Modi aufgerufen werden.
Den für die Programmquelle am besten geeigneten
Surround Sound-Modus wählen.
Bitte beachten Sie, daß für den DOLBY PRO LOGIC
Surround-Modus Surround-Lautsprecher und für
den DOLBY 3 STEREO-Modus ein Center-
Lautsprecher erforderlich sind.
DOLBY DIGITAL-Surround
Das Dolby Digital Surround-Format bietet bis zu 5,1
Kanäle mit Digital Surround-Sound von einer Dolby
Digital-Programmquelle. Wird ein mit AC-3 DIGITAL-
Ausgang ausgerüsteter DVD- oder Laserdisc-Player an
den AC-3 DIGITAL-Eingang eines Surround-Receivers/-
Verstärkers oder Surround-Prozessors angeschlossen,
können DVDs oder Laserdiscs, die das Zeichen (
oder ( ) tragen, bei voller Nutzung
der exzellenten Klangqualität, präzisen räumlichen
Durchzeichnung und des verbesserten Dynamikbereichs
des Dolby Digital-Systems abgespielt werden. Dolby
Digital liefert 5 Einzelkanäle für den gesamten
Frequenzbereich (links, rechts, Center, Surround links,
Surround rechts) sowie einen Kanal ausschließlich für
den Baßbereich (0,1 oder LFE*).
Dolby Digital AC-3 (Audio Coding 3) ist ein von den
Dolby Laboratories entwickeltes System, das
Digitalsignale über 5,1 Kanäle liefert. Das für Kinosäle
entwickelte System dieser Art wird mit "Dolby SR-D"
(Surround Digital) bezeichnet. Da alle Kanäle selektiv
angesteuert werden, kann ein besonders realistisches
und plastisches Klangbild erzeugt werden, in dem
einzelne Tonquellen entsprechend ihrer Position und
Positionsveränderung identifizerbar sind. Dies resultiert
in einem erstaunlich wirklichkeitsgetreuen und
dynamischen Sound-Erlebnis.
Einige Dolby Digital-Programme enthalten
Informationscodes, die den Audio-Dynamikbereich
komprimieren, ohne Klangeinbußen zu verursachen,
um ein gedämpfteres Klangbild zu erzeugen, so daß
Ruhestörungen zu später Stunde vermieden werden
können.
* LFE = Low Frequency Extension
Dieser Kanal liefert ein richtungsungebundenes
Baßsignal an den Subwoofer, um einen beson-
ders dynamischen Tiefenbereich zu erzeugen.
DOLBY PRO LOGIC-Surround
Verwenden, wenn ein Videoprogramm, das das Zeichen
∂ DOLBY SURROUND trägt, abgespielt wird. Dieser
Modus liefert ein besonders intensives Klangerlebnis im
DOLBY PRO LOGIC SURROUND-Modus, der ein dreidi-
mensionales Klangfeld erzeugt.
DOLBY PRO LOGIC SURROUND arbeitet mit einer
Kanaltrennung von 26 bis 40 dB, einer wesentlichen
Verbesserung gegenüber der bisher üblichen 3-dB-
Kanaltrennung. Dies resultiert in einem besonders klar
durchzeichnetem und dynamischen Klangbild mit ein-
deutiger stabiler und variabler Signalzuordnung für
links/rechts und vorne/hinten. Zudem werden Signale,
die zentral im Klangfeld wahrgenommen werden sollen,
über einen separaten Center-Kanal abgegeben, so daß
Ansagen und Dialoge nicht unnatürlich gestreut wer-
den.
DOLBY 3 STEREO Surround
Hierbei erhalten die vorderen Lautsprecher zusätzlich
Toninformationen des hinteren (Surround)-Signals. Die
Center Lautsprecher-Box arbeitet genauso wie im
DOLBY PRO LOGIC Betrieb. Auf diese Weise erleben Sie
eine überragende Positionierung innerhalb des Stereo-
Klangbildes.
HALL-Surround
)
Bei der Wiedergabe von Live-Aufnahmen erzeugt dieser
Modus entsprechend die Live-Atmosphäre eines
Konzertsaals. In diesem Modus wird die normale
Programmquelle an den Hauptlautsprechern
abgegeben, die Surround-Lautsprecher liefern einen
Halleffekt.
Dieser Modus ist dementsprechend für Programm-
quellen, die Hallsignale vorweisen, geeignet.
THEATER Surround
Dieser Modus bietet einen dreidimensionalen Effekt,
ähnlich dem Raumeindruck in einem Filmtheater. So
können Sie, selbst wenn Sie ein Videoprogramm
wiedergeben, das nicht Dolby Surround-kodiert ist,
einen Surroundeindruck erleben.
DISCO-Surround
Dynamisches Klangprofil für Tanz- oder Disco-Musik.
STADIUM-Surround
Mit Echo-/Halleffekten, wie sie in einem großen
Stadium auftreten.
STEREO
Das Audiosignal wird von den beiden Front-
Lautsprechern abgegeben. Die Surround-Kanäle/der
Center-Kanal arbeiten nicht.
– 71 –