Nilfisk Advance Proterra Instrucciones De Uso página 8

ENGLISH
Guide lines to bacteria control and other dangers coming from the presence of microbes in the DustGuard™
system (optional).
6
WARNING!
–
–
–
– Do not lean liquid containers on the machine, use the relevant can holder.
–
–
–
– Always protect the machine against the sun, rain and bad weather, both under operation and inactivity
condition. Store the machine indoor, in a dry environment: this machine must be used in dry conditions, it
– Do not use the machine as a means of transport, or for pushing/towing.
–
–
–
–
– Avoid sudden stops when the machine is going downhill. Avoid sharp turns. Drive at slow speed when
going downhill.
– This machine cannot be used on roads or public streets.
– Do not tamper with the machine safety guards.
–
–
–
damage the machine.
–
–
–
–
– To ensure machine proper and safe operation, the scheduled maintenance shown in the relevant chapter of
–
WARNING!
–
–
–
–
– Do not store the machine outdoors or near sources of heat.
–
–
–
it.
–
substances.
–
caution labels of the product.
While using this machine, take care not to cause damage to other people.
Do not bump into shelves or scaffoldings, especially where there is a risk of falling objects.
If the proper protective guard (FOPS)(optional) is not installed, do not use the machines in areas where
there is the risk of falling objects.
The machine storage temperature must be 32°F to 104°F (0°C to +40°C).
The machine working temperature must be 32°F to 104°F (0°C to +40°C).
The humidity must be between 30% and 95%.
must not be used or kept outdoors in wet conditions.
The machine maximum capacity, operator's weight not included, is 365 kg (the weight of waste).
Do not allow the brooms to operate while the machine is stationary to avoid damaging the floor.
In case of fire, use a powder fire extinguisher, not a water one.
Adjust the operation speed to suit the floor conditions.
Follow the routine maintenance procedures scrupulously.
Do not allow any object to enter into the openings. Do not use the machine if the openings are clogged.
Always keep the openings free from dust, hairs and any other foreign material which could reduce the air
flow.
(Only for versions equipped with DustGuard™ system). Pay attention during machine transportation
when temperature is below freezing point. The water in the tank or in the hoses could freeze and seriously
Do not remove or modify the plates affixed to the machine.
When the machine is to be pushed for service reasons (missing or discharged batteries, etc.), the speed
must not exceed 4 km/h.
In case of machine malfunctions, ensure that these are not due to lack of maintenance. If necessary,
request assistance from the authorized personnel or from an authorized Service Center.
If parts must be replaced, require ORIGINAL spare parts from an Authorized Dealer or Retailer.
this Manual, must be performed by the authorized personnel or by an authorized Service Center.
The machine must be disposed of properly, because of the presence of toxic-harmful materials (batteries,
oils, plastics, etc.), which are subject to standards that require disposal in special centers (see the
Scrapping chapter).
To prevent the operators and other people from developing infections caused by microbes and Legionella that
may flourish in the dust guard system, take the following precautions:
If possible, fill the tank with cold water (<68° F (< 20° C)).
DO NOT use stagnant water to fill the tank.
DO NOT use recycled water, undrinkable water or water that has been in contact with the soil.
Adjust and turn the nozzles towards the floor only, from preventing possible inhaling.
Do not over-fill the tank. Fill the tank sufficiently so that it can be emptied by using the system.
Empty the tank every 10 hours or once a week, according to the use.
If the machine is not used for more than one week, empty the tank completely, and let it dry before storing
If the tank cannot be cleaned regularly, consider using a biocide that can kill or exert a controlling effect on
Legionella bacteria. Biocide must be chosen according to the local regulations and must be used according
to the relevant instructions and cautions, to avoid that the personnel gets affected by dangerous chemical
If chemical products have to be used in the water tank, it is mandatory to apply the relevant information and
INSTRUCTIONS FOR USE
Proterra™ - 33019867
revised 08/2018
09/2010