Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
يجب أن يكون سائل التعقيم المستخ د َ م من النوعية المؤك س ِ دة كلوري ا ً واإلليكتروليتية (مبدأ نشط: هيبوكلوريت الصوديوم)، والمح د َّد للتطهير والتعقيم
- امأل وعاء بحجم مناسب الحتواء كافة القطع الالزم تطهيرها بمحلول مكون من الماء الصالح للشرب ومطهر، مع االلتزام بالنسب المشار إليها على
- اغمر تمام ا ً كل قطعة منفردة في المحلول، مع االنتباه إلى تجنب تكون فقاعات الهواء بشك ل ٍ مالمس للقطع. اترك المكونات مغمورة للفترة الزمنية
) عن طريق غليها في الماء لم د َّة 01 دقائق؛ استخ د ِم مياه منزوعةC1-C2-C3-C4-C5-A7-A9-A10-B2( : ط ه ّ ر الملحقات التشغيليةB الطريقة
) باستعمال جهاز تعقيم بالماء الساخن مثل ذلك المستخ د َ م معC1-C2-C3-C4-C5-A7-A9-A10-B2( : ط ه ّ ر الملحقات التشغيليةC الطريقة
زجاجة الرضاعة من النوعية التي تعمل بالبخار (وليس بالميكروويف). ق ُ م بهذا اإلجراء م ت َّ ب ِ ع إرشادات استخدام جهاز التعقيم بكل د ق َّ ة. وحتى تكون عملية
بعد االنتهاء من عمليات التطهير و/أو التعقيم قوموا بتجفيف منطقة محول الطاقة، دون القيام بالضغط عليه نفسه بدون داعى، إضافة إلى الملحقات
التشغيلية األخرى والمناطق الخارجية من الجهاز وذلك باستخدام منديل ورقي أو أفضل من ذلك باستخدام تيار هواء ساخن (مثل مجفف شعر). وفي
) بالماء الساخن الصالح للشرب (حوالى 04 درجة مئوية) معC1-C2-C3-C4-C5-A7-A9-A10-B2( : ط ه ّ ر الملحقات التشغيليةA الطريقة
يجب أن يكون سائل التعقيم المستخ د َ م من النوعية المؤك س ِ دة كلوري ا ً واإلليكتروليتية (مبدأ نشط: هيبوكلوريت الصوديوم)، والمح د َّد للتطهير والتعقيم
- امأل وعاء بحجم مناسب الحتواء كافة القطع الالزم تطهيرها بمحلول مكون من الماء الصالح للشرب ومطهر، مع االلتزام بالنسب المشار إليها على
- اغمر تمام ا ً كل قطعة منفردة في المحلول، مع االنتباه إلى تجنب تكون فقاعات الهواء بشك ل ٍ مالمس للقطع. اترك المكونات مغمورة للفترة الزمنية
بعد االنتهاء من عمليات التطهير و/أو التعقيم قوموا بتجفيف منطقة محول الطاقة، دون القيام بالضغط عليه نفسه بدون داعى، إضافة إلى الملحقات
التشغيلية األخرى والمناطق الخارجية من الجهاز وذلك باستخدام منديل ورقي أو أفضل من ذلك باستخدام تيار هواء ساخن (مثل مجفف شعر). وفي
. أدخل المكونات المغلفة في جهازEN 11607 التنفيذ: غل ّ ف كل ملحق تشغيلي سيتم معالجته باستخدام نظام أو تغليف ذي حواجز معقمة مطابق للقاعدة
.قم بتشغيل دورة التعقيم مع مراعات تعليمات استخدام الجهاز باختيار درجة حرارة 431 درجة مئوية وزمن 01 دقائق أولى
.): درجة الحرارة 431 درجة مئوية ولمدة 01 دقائق بحد أقصى 03 مرةA7-A9-A10( بالنسبة إلى خراطيم السيليكون
:بعد القيام بعملية تطهير والملحقات التشغيلية األخرى، ع ق ّ ِ مهما با ت ّ ِ باع إحدى الطرق اآلتية
.)B2-C1-C2-C3-C4-C5-A7-A9-A10( : الملحقات التشغيلية التي يمكن تطهيرها هيA الطريقة
.المحددة على علبة سائل التطهير، والمرتبطة بنسبة التركيز المختارة لتجهيز سائل التعقيم
.- اخرج القطع المطهرة ومن الوعاء ثم اشطفها بغزارة بماء فاتر صالح للشرب
.- تخلص من المحلول وفق ا ً لإلرشادات الواردة من الشركة المنتجة للمطهر
.النهاية تحققوا من أن منطقة "قابس التيار الكهربي" للجهاز جافة بشكل كامل
.قبل التطهير الجرثومي والتعقيم طهروا الملحقات التشغيل ي َّة با ت ّ ِ باع واستخدام إحدى الطرق اآلتية
.) في غ س َّ الة أطباق بدورة بالماء الساخنC1-C2-C3-C4-C5( : ط ه ّ ر الملحقات التشغيليةB الطريقة
.)C1-C2-C3-C4-C5-A7-A9-A10-B2( الملحقات التشغيلية التي يمكن تطهيرها هي
.المحددة على علبة سائل التطهير، والمرتبطة بنسبة التركيز المختارة لتجهيز سائل التعقيم
.- اخرج القطع المطهرة ومن الوعاء ثم اشطفها بغزارة بماء فاتر صالح للشرب
.- تخلص من المحلول وفق ا ً لإلرشادات الواردة من الشركة المنتجة للمطهر
..إذا ما رغبت أيض ا ً في القيام بعملية التعقيم أيضا يمكن تخط ّ ِ ي فصل التعقيم
.النهاية تحققوا من أن منطقة "قابس التيار الكهربي" للجهاز جافة بشكل كامل
.EN 13060 الجهاز: جهاز تعقيم بالبخار يعمل مع وجود فراغ مجزأ وضغط زائد مطابق للقاعدة األوروبية
.الحفظ: قم بحفظ المكونات المعمقة وفقا لتعليمات استخدام النظام أو التعبئة في الحاجز المعقم المختار
.المعادن أو مقط َّ رة لتج ن ُّ ب تكو ُّ ن التر س ُّ بات الجيرية
.التعقيم ف ع َّ الة اخ ت َ ر جهاز تعقيم بدورة تشغيلية م د َّتها على األقل 6 دقائق
التنظيف في البيئة السريرية أو المستشفى - تطهير جرثومي وتعقيم
.)استخدام منظ ّ ِ ف مخ ف َّ ف ي ُ ستخدم لتنظيف األطباق (غير كاشط
) مج م َّ عةC1-C2-C3-C5-A7-A9-A10-B2( الملحقات المعقمة هي
.ISO 17665- 1 عملية التعقيم مصدق عليها بالتوافق مع
التطهير
.والمتو ف ّ ِ ر في جميع الصيدليات
:التنفيذ
.عبوة المطهر نفسه
التطهير
.والمتو ف ّ ِ ر في جميع الصيدليات
:التنفيذ
.عبوة المطهر نفسه
التعقيم
.التعقيم
96
Publicidad
Tabla de contenido
