Gewichte; Transport De La Machine; Placer La Machine Dans La Caisse De Transport - Orbitalum GFX 3.0 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

GFX 3.0, GFX 6.6
7.1 Poids
MODÈLe
Poids avec étau,
sans coquilles de serrage
Poids avec mallette de transport, étau,
sans coquilles de serrage
7.2

Transport de la machine

cONSIGNe !
1. Tirer le ruban de levage à travers le corps tournant de la machine et la sécuriser avec une grue (ou engin de levage similaire)
(poids de la machine , voir chap. 7.1, p. 89).
2. Tenir la machine par la poignée et la soulever simultanément hors de la caisse de transport avec la grue.
3. Déposer la machine sur une plaque de travail ou de montage appropriée avec la grue et la (voir chap. 8.1, p. 91).
4. Contrôler la position stable de la machine.
Transport emballé dans la caisse de transport ou sur une palette avec des moyens de
levage appropriés (p. ex. chariot de levage).
7.2.1

Placer la machine dans la caisse de transport

1. Tirer la bande de transport à travers le corps tournant de la machine et la sécuriser avec une grue (ou engin de levage similaire).
2. Démonter la machine de la plaque de travail ou de montage.
3. Tenir la machine par la poignée et la soulever simultanément avec la grue.
4. Lever la machine au-dessus de la caisse de transport avec la grue et l'abaisser.
5. Fermer la caisse de transport avec le couvercle.
[REV. 20200320] OC_GFX_BA_790144761_00__INH-03_FR
GFX 3.0
[kg] 28,5
[lbs] 62.83
[kg] 44,5
[lbs] 98.10
X Transporter le GFX emballé dans la caisse de transport ou sur une palette avec des
moyens de levage appropriés (p. ex. chariot de levage).
Soulever la machine hors de la caisse de transport avec une grue (ou engin de levage
similaire) et la déposer.
Stockage et transport
GFX 6.6
74,4
164.02
100,4
221.34
Orbitalum Tools GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
FRANçAIS
89