Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
interconexión o de alimentación (si están presentes).
La única modalidad de elevación admitida es la
prevista en la sección "INSTALACIÓN" de este
manual.
2. INTRODUCCIÓN Y DESCRIPCIÓN GENERAL
INTRODUCCIÓN
Este modelo es un generador de corriente constante para la
soldadura por arco de alimentación trifásica.
Las características específicas de este sistema de
regulación, como alta velocidad y precisión de la regulación,
confieren a la máquina excelentes calidades en la soldadura
de todos los electrodos revestidos.
ACCESORIOS SUMINISTRADOS BAJO SOLICITUD
- Kit de soldadura MMA.
- Mandos a distancia: de pedal; de 1 potenciómetro; de 2
potenciómetros (sólo para versión I max=500A).
- Tig system dc-hf (sólo para versión I max=350A).
3. DATOS TÉCNICOS
CHAPA DE DATOS
Los principales datos relativos al empleo y a las prestaciones
de la soldadora se resumen en la chapa de características
con el siguiente significado:
1- Norma EUROPEA de referencia para la seguridad y la
fabricación de las máquinas para soldadura por arco.
2 - Símbolo de la estructura interna de la soldadora.
3 - Símbolo del procedimiento de soldadura previsto.
4 - Símbolo S: indica que pueden efectuarse operaciones
de soldadura en un ambiente con riesgo aumentado de
descarga eléctrica (por ejemplo, cerca de grandes
masas metálicas).
5 - Símbolo de la línea de alimentación:
1~: tensión alterna monofásica;
3~: tensión alterna trifásica.
6 - Grado de protección del envoltorio:
7- Datos de las características de la línea de alimentación:
- U : Tensión alterna y frecuencia de alimentación de la
1
soldadora /límites admitidos ±10%).
- I
: Corriente máxima absorbida por la línea.
1 max
- I
: : Corriente efectiva de alimentación
1eff
8- Prestaciones del circuito de soldadura:
- U : tensión máxima en vacío (circuito de soldadura
0
abierto).
- I /U : Corriente y tensión correspondiente
2
2
normalizada que pueden ser distribuidas por la
soldadora durante la soldadura.
- X : Relación de intermitencia: indica el tiempo durante
el cual la soldadora puede distribuir la corriente
correspondiente (misma columna). Se expresa en %
sobre la base de un ciclo de 10min (por ejemplo 60% =
6 minutos de trabajo, 4 minutos parada; y así
sucesivamente).
En el caso que los factores de utilización sean
superados (de chapa, referidos a 40ºC ambiente) se
producirá la intervención de la protección térmica (la
soldadora permanece en stand-by hasta que su
temperatura entra dentro de los límites admitidos).
- A/V-A/V: Indica la gama de regulación de la corriente
de soldadura (mínimo - máximo) a la correspondiente
tensión de arco.
9- Número de matrícula para la identificación de la
soldadora (indispensable para la asistencia técnica,
solicitud de recambio, búsqueda del origen del
producto).
10-
: Valor de los fusibles de accionamiento
retardado a preparar para la protección de la línea
11- Símbolos referidos a normas de seguridad cuyo
significado se indica en el capítulo 1 "Seguridad general
para la soldadura por arco".
Nota: El ejemplo de chapa incluido es una indicación del
significado de los símbolos y de las cifras; los valores
exactos de los datos técnicos de la soldadora en su posesión
deben controlarse directamente en la chapa de la misma
soldadora.
2
2
Fig. A
OTROS DATOS TÉCNICOS
- SOLDADORA: vea tabla 1 (TAB. 1).
- PINZA PORTAELECTRODOS: vea tabla 2 (TAB. 2).
El peso de la soldadora se indica en la tabla 1 (TAB.1)
4. DESCRIPCIÓN DE LA SOLDADORA
DISPOSITIVOS DE CONTROL, REGULACIÓN Y
CONEXIÓN (sólo para versión I max=350A)
4.1.1 Generador de corriente (Fig. B)
En el lado posterior:
1- cable de alimentación con bloquea-cable
en el lado anterior:
2- interruptor general ON/OFF con interbloqueo, para
cambio tension de alimentacion
3- panel de control (ver descripción)
4- conector a 14p para conexión del mando a distancia (bajo
solicitud)
5- Toma rápida negativa (-) para cable de masa
6- Toma rápida positiva (+) para cable corriente de
soldadura
PANEL DE CONTROL DEL GENERADOR (FIG. C)
1- LED VERDE: indica que la soldadora está conectada a la
red y está preparada para el funcionamiento.
2- Led de señalación de la intervención de la protección
térmica por sobretemperatura de la soldadora.
3- Potenciometro de regulacion sobrecorriente de capsula
"HOT START".
4- Potenciometro de regulacion corriente de soldadura.
5- Potenciómetro regulación arc-force. Con los valores
mínimos se obtiene una dinámica de soldadura óptima
para electrodos "dulces" (por ejemplo, rutilos, inoxidable),
con valores elevados se obtiene una dinámica de
soldadura óptima para electrodos "duros" (por ejemplo,
ácidos, básicos, celulósicos).
6- Desviador ceptacion, regulador de distancia "LOCAL-
REMOTO".
DISPOSITIVOS DE CONTROL, REGULACIÓN Y
CONEXIÓN (sólo para versión I max=500A)
Generador de corriente (Fig. D)
En el lado posterior:
1- cable de alimentación con bloquea-cable
en el lado anterior:
2- interruptor general ON/OFF
3- panel de control (ver descripción)
4- conector a 14p para conexión del mando a distancia (bajo
solicitud)
5- Toma rápida negativa (-) para cable de masa
6- Toma rápida positiva (+) para cable corriente de
soldadura
PANEL DE CONTROL DEL GENERADOR (FIG. E)
1- LED condiciones normales (output activo)
2- LED Alarma (el output de la máquina está bloqueado)
En el display (4) aparece un mensaje de alarma.
El restablecimiento de la máquina es automático cuando
finaliza la causa de la alarma.
Si se produce una alarma se muestran los siguientes
mensajes:
-AL 1: intervención protección térmica de los
componentes magnéticos.
-AL 2: intervención protección térmica de la electrónica
de potencia (chopper)
-AL 3: sobretensión de la línea de alimentación
-AL 4: subtensión de la línea de alimentación
-AL 11: falta de fase
3- LED "PHASE FAILURE": indica falta de fase
4- Display alfanumérico de 4 dígitos
Indicaciones:
Corriente de soldadura en amperios.
El valor indicado es el fijado con la máquina en vacío,
mientras que real es el medido durante la soldadura.
5- Mando de:
- comando "Encoder":
Permite la regulación y la fijación "en carga" de la
corriente de soldadura (desde 5A, mínimo, al límite
máximo de fijación según el modelo de la máquina).
- 21 -
2
2
Publicidad
Tabla de contenido
