Segurança Geral Para A Soldagem A Arco - Telwin Etronithy 400 Manual De Instrucciones

- Al final de estas operaciones volver a montar los paneles
de la soldadora ajustando a fondo los tornillos de fijación.
- Evitar absolutamente efectuar operaciones de soldadura
con la soldadora abierta.
8. BUSQUEDA DE DAÑOS
EN EL CASO DE FUNCIONAMIENTO INSATISFACTORIO,
Y ANTES DE EFECTUAR COMPROBACIONES MAS
SISTEMATICAS, O DIRIGIRSE A VUESTRO CENTRO DE
ASISTENCIA, COMPROBAR QUE:
- La corriente de soldadura, regulada a través del
potenciómetro, con referencia a la escala graduada en
Amperios, sea adecuada al diámetro y al tipo de electrodo
utilizado.
- Con el interruptor general en "ON", se enciende la lámpara
correspondiente; en caso contrario, el defecto
normalmente reside en la línea de alimentación (cables,
toma y/o clavija, fusibles, etc.).
- No está iluminado el led amarillo que señaliza la
intervención de la seguridad térmica de sobretensión, de
tensión baja y la de cortocircuito.
- Ha sido observada la relación de intermitencia nominal; en
caso de intervención de la protección termostática es
preciso esperar el enfriamiento natural de la máquina;
compruebe la funcionalidad del ventilador.
- Compruebe el voltaje de línea: si el valor se mantiene
superior a los 460V ac o inferior a los 340V ac la máquina
se bloquea; cuando el voltaje se restablezca entre los
valores indicados, la máquina se reactivará
automáticamente (solo versione con I max=500A).
AVISO: VOLTAJE DE ALIMENTACION SUPERIOR A LOS
480V AC PUEDE DANAR LA MAQUINA.
- Compruebe que no hay cortocircuito a la salida de la
máquina; en tal caso proceda a la eliminación de este
inconveniente.
- Las conexiones del circuito de soldadura se efectúan
correctamente, particularmente, que la pinza del cable de
masa esté efectivamente conectada a la pieza, y sin
interposición de materiales aislantes (p.ej. barnices).
_______________(P)_______________
MANUAL DE INSTRUÇÕES
CUIDADO! ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA DE SOLDA
LER CUIDADOSAMENTE O MANUAL DE INSTRUÇÕES.
M Á Q U I N A S D E S O L DA R C O M A R C O PA R A
ELÉCTRODOS REVESTIDOS (MMA) PREVISTAS PARA
USO INDUSTRIAL E PROFISSIONAL.
Nota: No texto a seguir será utilizada a frase "máquina de
solda" .
1. SEGURANÇA GERAL PARA A SOLDAGEM A ARCO
O operador deve ser suficientemente informado sobre o
uso seguro da máquina de solda e informado sobre os
riscos ligados aos procedimentos com soldagem a arco,
às relativas medidas de proteção e aos procedimentos
de emergência.
(Consultar também a "ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA IEC
ou CLC/TS 62081": INSTALAÇÃO E USO DAS
APARELHAGENS PARA SOLDAGEM A ARCO).
Evitar os contatos diretos com o circuito de solda; a
-
tensão em vazio fornecida pela máquina de soldar
pode ser perigosa em algumas circunstâncias.
- A conexão dos cabos de solda, as operações de
verificação e de reparação devem ser executadas
com a máquina de soldar desligada e desconectada
da rede de alimentação.
- Desligar a máquina de soldar e desconectá-la da rede
de alimentação antes de substituir as partes
desgastadas pela tocha.
- Efetuar a instalação elétrica de acordo com as
2
- 24 -
normas e leis de prevenção e acidentes em vigor.
- A máquina de soldar deve ser ligada exclusivamente
a um sistema de alimentação com condutor de neutro
ligado à terra.
- Certificar-se que a tomada de alimentação esteja
ligada corretamente à terra de proteção.
- Não utilizar a máquina de solda em ambientes
úmidos ou molhados ou com chuva.
- Não utilizar fios com isolamento deteriorado ou com
conexões afrouxadas.
Não soldar sobre reservatórios, recipientes ou
-
tubulações que contenham ou que contiveram
produtos inflamáveis ou combustíveis líquidos ou
gasosos.
- Evitar de trabalhar sobre materiais limpos com
solventes clorados ou nas proximidades de tais
substâncias.
- Não soldar recipientes sob pressão.
- Afastar da área de trabalho todas as substâncias
inflamáveis (ex. madeira, papel, panos, etc.)
- Verificar que haja uma circulação de ar adequada ou
de equipamentos capazes de eliminar as fumaças de
solda nas proximidades do arco; é necessário um
controle sistemático para a avaliação dos limites à
exposição das fumaças de solda em função da sua
composição, concentração e duração da própria
exposição.
- Manter o cilindro protegido de fontes de calor,
inclusive a irradiação solar (se utilizada)
,
*
Adotar um isolamento elétrico apropriado em
-
relação ao eletrodo, a peça em usinagem e eventuais
par tes metálicas colocadas no piso nas
proximidades (acessíveis).
Isto é normalmente obtido com o uso de luvas,
calçados, capacetes e vestuários previstos para a
finalidade e mediante o uso de estrados ou tapetes
isolantes.
- Proteger sempre os olhos com vidros com filtros de
luz montados nas máscaras ou capacetes.Usar os
vestuários protetores apropriados à prova de fogo
evitando de expor a epiderme aos raios ultravioletas
e infravermelhos produzidos pelo arco; a proteção
deve ser estendida às outras pessoas nas
vizinhanças do arco através de barreiras ou cortinas
não refletoras.
Os campos eletromagnéticos gerados pelo processo
-
de solda podem interferir com o funcionamento de
aparelhagens elétricas e eletrônicas.
Os portadores de aparelhagens elétricas ou
eletrônicas vitais (ex. Pace-maker, respiradores,
etc...), devem consultar o médico antes de ficar na
proximidade das áreas de utilização desta máquina
de solda.
Aos portadores de dispositivos elétricos ou
eletrônicos vitais è desaconselhado o uso desta
máquina de solda.
Esta máquina de solda satisfaz os requisitos do
-
padrão técnico de produto para o uso exclusivo em
ambientes industriais e com finalidade profissional.
Não é garantida a correspondência à compatibilidade
eletromagnética em ambiente doméstico.
.