Stanley 70510-01000 Traducción De Instrucciones Originales página 105

TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
ÍNDICE
1. DEFINIÇÕES DE SEGURANÇA ...................................................................................................................................106
1.1 REGRAS GERAIS DE SEGURANÇA ..................................................................................................................................................... 106
1.2 PERIGOS DE PROJÉTEIS ........................................................................................................................................................................ 106
1.3 PERIGOS OPERACIONAIS ..................................................................................................................................................................... 107
1.4 PERIGOS DE MOVIMENTOS REPETITIVOS ...................................................................................................................................... 107
1.5 PERIGOS DE ACESSÓRIOS ................................................................................................................................................................... 107
1.6 PERIGOS NO LOCAL DE TRABALHO ................................................................................................................................................. 107
1.7 PERIGOS DE RUÍDO ................................................................................................................................................................................ 107
1.8 INSTRUÇÕES ADICIONAIS DE SEGURANÇA PARA FERRAMENTAS PNEUMÁTICAS E HIDRÁULICAS ......................... 108
2. ESPECIFICAÇÕES .......................................................................................................................................................109
2.1 70510 TIPO DE FERRAMENTA ............................................................................................................................................................. 109
2.2 07531-02200 INTENSIFICADOR ......................................................................................................................................................... 109
3. USO PRETENDIDO .....................................................................................................................................................110
3.1 CAPACIDADE DA FERRAMENTA ........................................................................................................................................................ 110
4. COLOCAR EM SERVIÇO .............................................................................................................................................111
4.1 ALIMENTAÇÃO DE AR ........................................................................................................................................................................... 111
4.2 70510-01000 - CONJUNTO DA PROTEÇÃO MONTADA EM BANCADA ............................................................................... 112
4.3 70510-01000 - CIRCUITO PNEUMÁTICO DA PROTEÇÃO MONTADA EM BANCADA ...................................................... 112
4.4 70510-01000 CONJUNTO DA PROTEÇÃO MONTADA EM BANCADA .................................................................................. 113
4.5 BATENTES DA BUCHA DO CABEÇOTE MODULAR ....................................................................................................................... 114
4.6 CURSOR ..................................................................................................................................................................................................... 115
4.7 CARREGANDO E RECARREGANDO A FERRAMENTA .................................................................................................................. 115
4.8 PROCEDIMENTO OPERACIONAL ....................................................................................................................................................... 116
4.9 EQUIPAMENTO DE APLICAÇÃO ......................................................................................................................................................... 116
5. MANUTENÇÃO DA FERRAMENTA ............................................................................................................................117
5.1 DIARIAMENTE ......................................................................................................................................................................................... 117
5.2 SEMANALMENTE .................................................................................................................................................................................... 117
5.3 DADOS DE SEGURANÇA DA GRAXA MOLILÍTIO EP 3753 ......................................................................................................... 117
5.4 CONJUNTO DE MANUTENÇÃO .......................................................................................................................................................... 118
6. CONJUNTO DE PROTEÇÃO E MÓDULO MONTADO EM BANCADA 70510-01000(S) ............................................119
7. MANUTENÇÃO ..........................................................................................................................................................120
7.1 DESMONTAGEM DO 70510 ................................................................................................................................................................. 120
8. CONJUNTO DO MÓDULO HIDRÁULICO 70500-02000 - MANUTENÇÃO................................................................121
8.1 DESMONTAGEM DAS GARRAS INFERIORES .................................................................................................................................. 121
8.2 COMO DESMONTAR O CONJUNTO DAS GARRAS INFERIORES .............................................................................................. 121
8.3 COMO DESMONTAR O CONJUNTO DO CORPO HIDRÁULICO ................................................................................................ 121
8.4 COMO REMONTAR A CAIXA HIDRÁULICA ..................................................................................................................................... 121
8.5 COMO DESMONTAR O CONJUNTO DE TRAVA ............................................................................................................................. 122
9. CONJUNTO DO MÓDULO DE REPETIÇÃO 70500-02000 .........................................................................................123
9.1 LISTA DE PEÇAS PARA CONJUNTO DO MÓDULO DE REPETIÇÃO 70500-02000 .............................................................. 124
10. PROTEÇÃO DA ESTRUTURA C MONTADA NA BANCADA - VISÃO DO CONJUNTO ...............................................125
10.1 PROTEÇÃO DA ESTRUTURA C MONTADA NA BANCADA - LISTA DE PEÇAS ..................................................................... 126
11. INTENSIFICADOR 07531-02200 - MANUTENÇÃO ...................................................................................................127
11.1 INSTRUÇÕES PARA DESMANTELAMENTO ..................................................................................................................................... 127
11.2 PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE ....................................................................................................................................................... 128
12. INTENSIFICADOR 07531-02200 ...............................................................................................................................129
13. ESCORVA ....................................................................................................................................................................130
13.1 DETALHES DO ÓLEO ............................................................................................................................................................................. 130
13.2 DADOS DE SEGURANÇA DO ÓLEO HYSPIN VG 32 E AWS 32 .................................................................................................. 130
13.3 PROCEDIMENTO DE ESCORVA ........................................................................................................................................................... 130
14. DIAGNÓSTICO DE AVARIAS ......................................................................................................................................131
15. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA CE ..............................................................................................................134
16. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DO REINO UNIDO ........................................................................................135
17. PROTEJA O SEU INVESTIMENTO! .............................................................................................................................136
PORTUGUÊS
105