Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
4.5 BUTOIRS DE TÊTE MODULAIRES
Les butoirs sont installés pour réduire la longueur de la course de l'outil et donc le temps de cycle de l'outil et les
charges de choc. La réduction des charges de chocs augmente l'efficacité de l'outil et prolonge la durée de vie du
Chaque outil est fourni avec trois butoirs de sécurité déjà montés. Il peut être nécessaire de retirer un ou plusieurs d'entre
eux pour s'adapter à la longueur des fixations à placer de manière à ce que, en position complètement reculée, la tête du
mandrin se trouve juste à l'intérieur des mâchoires. Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer le nombre de butoirs de
sécurité recommandés pour votre fixation. Trouvez d'abord le diamètre correspondant et, dans cette section, sélectionnez le
code de longueur correct. Ces deux chiffres sont les deux derniers du numéro de pièce de la fixation.
Consultez le nombre correspondant de butoirs dans le tableau ci-dessous.
Code du diamètre des
fixations
Code de la longueur des
fixations
Nombre de butoirs de
sécurité de remplissage
Code du diamètre des
fixations
Code de la longueur des
fixations
Nombre de butoirs de
sécurité de remplissage
Pour des butoirs de sécurité supplémentaires, d'une épaisseur de 1/8 po, commander le numéro de pièce 70500-02016.
Ajustement du nombre de butoirs de sécurité 48
•
Assurez-vous que l'alimentation en air de l'outil est débranchée.
•
Retirez l'ensemble tête modulaire de la plaque de montage/plaque supérieure de la machine.
Maintenez le corps 38 dans une paire de mâchoires d'étau souples et dévissez le boîtier de la mâchoire arrière 42. Cela
•
permet d'exposer l'écrou de piston 47 et le contre-écrou 46.
•
Ajoutez ou retirez, selon le cas, les butoirs de sécurité conformément au tableau ci-dessus. Remettez l'écrou de piston
47 et le contre-écrou 46 en place sur le filetage du piston 41. À l'aide d'une clé, verrouillez les écrous ensemble, en
veillant à ce que la face avant du contre-écrou 46 soit au même niveau que la face avant du piston 41.
Remettez en place le boîtier de la mâchoire arrière 42, en le serrant sur le corps 38.
•
•
Retirez de l'étau et remettez en place l'ensemble tête modulaire.
Remarque : Il n'y a pas de perte d'huile pendant l'opération ci-dessus, il n'est donc pas nécessaire de réamorcer.
Les numéros de pièces en gras font référence au plan d'assemblage général et à la liste des pièces pour 70500-02000
(pages 55-56).
46
03 (3/32 po, 2,5mm et 2,8mm)
04
06
08
10
12
3
3
2
2
05 (5/32 po)
05/06 07/08 09/10 11/12 13/14 15/16 07
3
3
3
1
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
IMPORTANT
mandrin.
14
16
18
20
1
0
0
0
0
06 (3/16 po)
09
11
1
0
3
2
1
04 (1/8 po)
22
04
06
08
10
0
3
2
2
2
08 (1/4 po, 6 mm)
13
15
17
09
11
1
0
0
2
1
12
14
1
1
13
15
0
0
Publicidad
Tabla de contenido
